tag:blogger.com,1999:blog-22475805435144074812012-02-16T00:14:40.096-08:00PRABANDHA (ප්රබන්ධ)Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.comBlogger231100tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-34417875471501401722011-07-18T21:38:00.000-07:002011-07-18T21:42:12.653-07:00ප්රොමිතියස්ගේ නික්මයෑම<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lq7YUjS8ZUk/TiUKf2DlKmI/AAAAAAAAAJU/2RX23JonZwY/s1600/Prometheus.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 224px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5630918451299428962" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-lq7YUjS8ZUk/TiUKf2DlKmI/AAAAAAAAAJU/2RX23JonZwY/s320/Prometheus.jpg" /></a><br /><span style="font-size:130%;">ඇඩ්මන්ටයින් දම්වැල් හීතලෙන් ගැහෙනවා<br />නුඹ නැති දුකට ප්රොමිතියස්<br /><br />දම්වැල් වලට විතරමද දැනෙන්නේ මේ දුක<br />ගිරි බෙයද අස හැඬු කිඳුරියන්වත් කොයිබද?<br /><br />අසනි සර අවි සමඟ රිසිසේ කෙළින මහ දෙවි<br />අන්තේවාසික හර්මීස්<br />බලය හා භීෂණය<br />ඛෙදා දෙනවා ප්රොමිතියස්<br />යෙහෙන් දිගහැර අත මිට<br />මිනිස් වග හට සෙත් පිණිස<br />දෙව් ලොවින් සඟවා - සොරාගෙන<br />එදා නුඹ දුන් මහාර්ඝ වස්තුව<br />''ගින්දර!''<br /><br />ගසා කනවා ලිහිණියන් - කඩ කඩා පපු කැවුතුම<br />මුදුන්පත් හිරු යට නොව<br />හීගඬු පිපෙන අඳුරෙද<br />ලෝකාන්තයේ තනිවුණ<br />මේ ගිරි දුදුල පාමුල<br />රිදුම් දෙනවා හදවත<br />විනිවිදින බිය දැවටුණ - ඝනඳුරම පමණකි එද<br />නුඹ නැති නිසා ප්රොමිතියස්<br /><br />දම්වැල් වලට විතරමද දැනෙන්නේ මේ දුක<br />නුඹෙ දුකට හැඬු කිඳුරියන්වත් කොයිබද?<br /><br />බොත් උරා සාරය - සිදුරු කර ඇට මැස්සන්<br />මුළු සමාජයේ දේහය<br />කියන්නේ කවුද ප්රොමිතියස්<br />මහ දෙවිඳු ගිජු නෙතට හසු වුණ<br />මහ දෙවි බිසව - හේරා<br />රෝෂයෙන් උදස් කළ<br />අයෝ - ආගෝස්හි රූබර කුමරිය<br />වෙත එදා ඔබ කියු<br />රුදු අනාවෙක අන වින<br /><br />හිටියනම් අද දින - මහ කිවිඳු ඊස්කිලස්වත්<br />ලියනවා සත්තයි<br />ප්රොමිතියස් බන්ධනය නොව<br />මහ දෙවි චින්තනය පිළිබඳ<br />මේ මහා නාටකය අලුතින්<br /><br />දම්වැල් වලට විතරමද දැනෙන්නේ මේ වෙනස<br />නුඹෙ දුකට හැඬු කිඳුරියන්වත් කොයිබද?<br /><br />දුටුවෙද නොඑන පිරිපත<br />නුඹ නික්මෙන්න පෙර යම<br />කාලවන් දරුවෙක් - දුන්නක් අතින් ගත් කුමරෙක්<br />මාන්නා හීසර විද<br />බිම ලන්න ගිජු ලිහිණින්<br />ගලවාගන්න ලෝකය<br />මේ හැකිලි ලූ යදමින්<br />පරම්පරා දහ තුනකින්වත්<br />ප්රොමිතියස් - වෙන්නට පෙර දකින්නා<br /><br />දම්වැල් වලට විතරමද දැනෙන්නේ මේ වෙනස<br />ගිරි බෙයද අස හැඬු කිඳුරියන්වත් කොයිබද?<br /><br />- ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර<br /><br /></span><br /><br /><br /><br /><div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-3441787547150140172?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-5650062059263724792011-04-18T00:00:00.000-07:002011-04-18T01:03:09.340-07:00එක හීනයක පියවර<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9lSwswQ96Nc/TavigpNx-cI/AAAAAAAAAJI/P6cuVlR_dDI/s1600/pp.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 215px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-9lSwswQ96Nc/TavigpNx-cI/AAAAAAAAAJI/P6cuVlR_dDI/s320/pp.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5596816012385319362" /></a><br /><strong><br /></strong><span style="font-size:130%;">එක හීනයක පියවර<br />ඔබ හිටිය<br />දෑසම වසාගෙන<br />කෝ නින්දකට අවසර<br />කූද්දන්නටමය අධිටන<br /></span><span style="font-size:130%;"><br />නිස්කලංකෙක දලුලන<br />උපහාසයේ ලතු තැවරුණ<br />ඇත්තමයි ඔබ හිටියෙම<br />දෑසම තදින් වහගෙන<br /></span><span style="font-size:130%;"><br />පැඟිරි කටුවක් ලෙල්ලක්<br />උල් නියක් දිය බිඳුවක්<br />සිහිනයක මග අවුරන<br />ඇසිල්ලෙක නෙත් තෙත් කර<br />නැතිය කිසිවක්ම ඔබ ළඟ<br /><br />සිහිනෙකට කොයි අවසර<br />නුඹ හිටියෙ<br />නෙත් කෙවෙනි පාමුල<br /><br />හරි අධිටනකි නුඹ වත<br />වැසුණු දෑසක් පවසන<br />මගෙ සිහිනයේ පියවර<br />ඇස් කෙවෙනි යටම මියැදෙන<br /><br />උපහාසයක ලතු තැවරුණ<br />ඔබ හිටියෙ<br />සිහිනයක පියවර<br /><br />ගෙන්දගම් පාරක<br />පැකිලූණු පාද අහුරන<br />ඒ සිහිනයේ පිරිපත<br />සුළැඟිලි තුඩින් පාරන<br /><br />නින්දකට කොයි අවසර<br />හෙමි හෙමින්<br />යළි යළිත් පෑරෙන<br /><br />ඒත් නුඹ හිටියෙම<br />දෑසම තදින් වහගෙන<br /><br /> 2011-04-08</span><span style="font-size:180%;"><br /></span><p class="MsoNormal"><span style="'line-height:115%;font-family:font-size:12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="'line-height:115%;font-family:font-size:12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="'line-height:115%;font-family:font-size:12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="SI-LK" style="'line-height:115%;font-size:12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-565006205926372479?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-9189116291809855542011-02-10T05:05:00.000-08:002011-02-10T05:18:27.357-08:00රැකියා විරහිත උපාධිධාරියා අයදුම් පතක කොලාජ් කළ කවිය<a href="http://4.bp.blogspot.com/-yQgHheaGSpc/TVPjT_vPhXI/AAAAAAAAAIw/ZTOO38iUMg4/s1600/Prasadh12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 202px; DISPLAY: block; HEIGHT: 272px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5572047096654038386" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-yQgHheaGSpc/TVPjT_vPhXI/AAAAAAAAAIw/ZTOO38iUMg4/s320/Prasadh12.jpg" /></a><br /><div></div><br /><span style="font-size:130%;">සිරිඟි කා මියෙමි - ගත සවි නැතිය මහතුනී<br />දිව ඇද කා මියෙමි - සිත සවි නැතිය මහතුනී<br />කර වැල ලා මියෙමි - වැලකුත් නැතිය මහතුනී<br />කවියක් ලියා පවසමි - කවිකම් කොහිද මහතුනී<br /><br />පෙන්වන රිසින් මෙන අප නොහැකියාවම<br />පෙන්වන රිසින් මෙන අප නිකමුන් බවටම<br />සහතික කර තිබෙන ඔබ ගැසට් පතකින<br />අයදුම් පතක් ඇත රැකියා විභාගෙට<br /><br />අනේ මහතුනේ මට උන වියෝයා<br />තැපල් කරමි එය කඳුලක් ද බහයා<br />මගෙම නෙමෙයි ඒ කඳුලූ බෝයා<br />මවකගෙ සහ පෙම්වතියක ඇසේයා<br /><br />ඇතෙක් වගේ පුතකුන් ලත් සොම්නසින<br />ලොවක් දිනූ මෙන් තුටු කඳුලූ වැගිරුන<br />දොසක් නිසා විද ඒ කඳුල සීතල<br />නිකමකු කෙසේ මවකගෙ කඳුලූ පිසිනෙද<br /><br />පෙම්මා පුතුන් දිව විකමින් වෙහෙසෙම්මා<br />වම්මා කඳුලූ නොසලා ඇස හංගම්මා<br />නිකමෙකු වැදු සොවින කෙලෙසක වෑවෙම්මා<br />සම්මා නිවන් කෙලෙසකනම් පතනෙම්මා<br /><br />*** *** *** *** ***</span><br /><span style="font-size:130%;">සිරිඟි කා මියෙමි - ගත සවි නැතිය මහතුනී<br />දිව ඇද කා මියෙමි - සිත සවි නැතිය මහතුනී<br />කර වැල ලා මියෙමි - වැලකුත් නැතිය මහතුනී<br />කවියක් ලියා පවසමි - කවිකම් කොහිද මහතුනී<br /><br />සක්මන් කරන මලූවෙක හිඳ බැඳ හාද<br />සතපා කටු යහන විඳ විඳ බඳ සුවඳ<br />විසිතුරු හීන මත නෙත් කෙවෙනි තැවරුව<br />සමා වුව මැනව මේ නිකමාට බොරු කළ<br />තැවරූ හීන දියවක රෑක බොඳ වුන<br /><br />සෙනසුරු ගෙවෙනු කෙලෙසක සීතල රෑක<br />හදවත් ගැහෙනු නැත ගොළු වියරු කතරෙක<br />නරකෙස් නැගේ අබිනික්මන් කරන්නද<br />හරිනෙමි මිටින් ඉගිලෙනු මැනවි සඳවත<br /><br />සිරිඟි කා මියෙමි - ගත සවි නැතිය මහතුනී<br />දිව ඇද කා මියෙමි - සිත සවි නැතිය මහතුනී<br />කර වැල ලා මියෙමි - වැලකුත් නැතිය මහතුනී<br />කවියක් ලියා පවසමි - කවිකම් කොහිද මහතුනී<br /><br />අනේ මහතුනේ මට උන වියෝයා<br />තැපල් කරමි එය කඳුලක් ද බහයා<br />මගෙම නෙමෙයි ඒ කඳුලූ බෝයා<br />මවකගෙ සහ පෙම්වතියක ඇසේයා<br /><br />ලබන්නට කෙසේ හෝ යළි පළමු තැන<br />ගැසට් පතින් සහතික කරපු ඒ තැන<br />නිකමුන් අතර නිකමුනගේ පළමු තැන<br />ආසයි මහතුනේ, පිළිගන්න මේ පත!<br /><br />- ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-918911629180985554?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-27041550427115307222011-02-08T19:56:00.000-08:002011-02-08T20:41:23.313-08:00පවුලෝ කොයියෝ - ජීවිත වන්දනාවක සටහන්<span style="font-size:130%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVITbI_pajI/AAAAAAAAAIg/wBaXKjDXCvo/s1600/Photo_of_Paulo_Coelho_Jeevitha_wandhanawaka_satahan_-_prasad_nirosha_bandara.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 183px; height: 269px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVITbI_pajI/AAAAAAAAAIg/wBaXKjDXCvo/s320/Photo_of_Paulo_Coelho_Jeevitha_wandhanawaka_satahan_-_prasad_nirosha_bandara.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571537046002559538" border="0" /></a></span><span style="font-size:130%;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style=";font-family:";font-size:130%;" lang="SI-LK" ><span style="font-weight: bold;">පවුලෝ කොයියෝ</span></span><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" > - <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්</span></span></div> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-weight: bold; text-align: left; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලේඛකයා කියවා තිබීමේ අවැසියාව</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-weight: bold; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span><span style="font-size:130%;"> </span><span style="font-style: italic;font-size:130%;" ><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මට ලියන්නට හිතෙන්නේ අපගේ පෞද්ගලික ආදරය බෙදා හදා ගන්නට හැකි වන්නේ වැඩ කිරීම තුළින් පමණක් බව මා විශ්වාස කරන බැවිනි. මගේ කාරිය ලිවීමයි එය හරියට ටැක්සි රියදුරා රිය පැදවීම වැනිය. </span></span></p><div style="text-align: justify; font-style: italic;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලිවීම වනාහි මා විසින් තෝරාගත් දෙයකි. මම මුළු ජීවිතේම සිහින දුටුවේ ඒ සඳහාය. මා එය ලූහුබැඳ ගියා. වැටෙමින්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පැටලෙමින්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වරද්දමින් බලයෙන් මා එය සොයා ගියා. මගේ අධිෂ්ඨානයේ බලයෙන් මා එය ජයග්රහණය කළා. මෙය හැම විටම මාගේ ආදර්ශපාඨය වුණා.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ස්වකීය ලේඛන කලාව සතු යැයි තමා විසින් හඟින ආධ්යාශයන් පිළිබඳ හා එකී ඉෂ්ඨාර්ථයන් අතික්රමණය කරනු වස් තමා විසින් ගන්නා ලද අනවරත හා වෙහෙසකාරී වෑයම පිළිබඳ පවුලෝ කොයියෝ නම් සුවිශේෂී ලේඛකයාගේ අදහස් වලින් අප විසින් උකහා ගන්නා ලද කොටස් කිහිපයකි ඒ. සැබැවින්ම පවුලෝ කොයියෝ වනාහි කවරෙක්ද</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඔබ අපට නම් බොහෝ විට පවුලෝ වනාහි ලෝක පූජිත සාහිත්ය කරුවකු</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එසේත් නැතිනම් ලෝක පූජිත නවකතා කරුවකු ලෙස හැඟී යෑමට ඉඩ ඇත. “පවුලෝ කොයියෝ නම් ලේඛකයා</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලෙස අප</span>’<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තින් යට සඳහන් වුණේ අප සතු එකී නෛසර්ගික නැමියාව නිසාවෙනි. නමුත් පවුලෝ කොයියෝ වනාහි හුදෙක් අප දන්නා හඳුනන නවකතා කරුවාට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එසේත් නැතිනම් සුවිශේෂී ලේඛකයාට වඩා වැඩි කෙනෙකි. එසේනම් ඔහු කවුද</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලෝක පූජිත නවකතාකරුවෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉන්ද්රජාලිකයෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ගීත රචකයෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නාට්ය කරුවෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අනාගතය පිළිබඳ පෙර දකින්නෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මාධ්ය වේදියෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">කෝටිපතියෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පරිත්යාගශීලියෙක්</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දැඩි ආගමික භක්තිකයෙක්</span>?. <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සැබැවින්ම පාවුලෝ කොයියෝ වනාහි යට සඳහන් සමස්තය සඳහාම සාධාරණ වූ ද වචනයෙන් වටහා ගැනීමට අපහසු වන තරමට සංකීර්ණවූ ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නමුත් ඉතාම සරල ගති ලක්ෂණයන්ගෙන් යුක්ත වූ ද වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම අපූර්ව වූ ද මිනිසෙකි. යට කීවා සේ ලෝක පූජිත වූ ලේඛකයෙකි. ලෝකයේ වැඩිම පොත් අලවියක් වාර්තා වන (සාහිත්ය ක්ෂේත්රයට මෑතකදී අවතීර්ණ වූවා පමණක් නොව තවමත් පොත් දොළහක පමණ අඩු සංඛ්යාවක් ප්රකාශයට පත් කර තිබියදීත්) ලේඛකයින් දස දෙනාගෙන් කෙනෙකි.<span style=""> </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ පිළිබඳ අප විසින් තබන ලද එකී දළ සටහන වෙසෙසින් අන් කවර කරුණක් නිසාවත් නොව මෙරට සිටින ප්රවීණ ලේඛිකාවක වන සුමිත්රා රාහුබද්ධ විසින් සිංහලට නගන ලද “පවුලෝ කොයියෝ - ජීවිත වන්දනාවක සටහන්</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නම් අපූර්ව ග්රන්ථය පිළිබඳ සරල විමසීමක් කිරීම පිණිසය. ස්වකීය ලේඛන කලාවේ සුවිශේෂී හැරවුම් ලක්ෂයක් සනිටුහන් කරමින් අප ලේඛිකාව විසින් මෙසේ සිංහල පාඨකයා වෙත පිරිනැමෙන්නේ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ජුවාන් අරියාස්</span>” (Juan Arias) <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නම් ස්පාඤ්ඤ ජාතික පුවත්පත් කලා වේදියා විසින් පවුලෝ කොයියෝ සමඟ දීර්ඝ කාලයක් පුරා කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡා වලින් නිර්මිත “</span><span lang="SI-LK"> </span>Paulo Coelho – Confessions of a Pilgrim” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නම්<span style=""> </span>මහැඟි ග්රන්ථය යි. සැබැවින්ම මෙවන් කෘතියෙක ඇවැසියාව ශී්රලාංකීය පාඨකයාට වඩාලාත් දැනෙනුයේ සහ අප විසින් එය වඩාලාත් ඉස්මතු කෙරෙනුයේ ඇයි</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඒ අන් කවර කරුණක් නිසාවත් නොව “පවුලෝ කොයියෝ</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වනාහි ලොව අන් කිසිඳු ලේඛකයකු තුළ නොමැති</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එමෙන්ම අප විසින් සාමාන්ය ජීවිතයේදී අත් විඳිනු නොලබන සහ අප විසින් සිහිනයකින්වත් නොහඟිනු ලබන</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යට දැක්වූවා සේ අපූර්ව</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තවත් වචනයකින් කියනවානම් තරමක් දුරට ගුප්ත ගති ලක්ෂණයන්ගෙන් යුක්ත වීමත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝම කියන්නා සේ ඔහුගේ කෘතීන් බොහෝවිට ඔහු විසින් පෞද්ගලිකව හඟින</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">විඳින හා අත්විඳින කරුණු මත පදනම්ව තිබීමත් නිසාවෙනි. ඒ අනුව මෙකී සුවිශේෂී ලේඛකයාගේ විසින් නිර්මිත සාහිත්යමය පඨිතයන් ගැඹුරු කියැවීමට භාජනය කිරීමට ප්රථම ලේඛකයා කියවා තිබීමේ දැඩි ඇවැසියාව අන් සාහිත්ය කරුවකු විසින් නිර්මිත පඨිතයන් කියැවීමකදී වඩා වැදගත් වන බැව් අමුතුවෙන් කිව යුතු වන්නේ නොවේ. </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තමා ඉදිරියේ සිටින සුවිශේෂී පුද්ගලයා පිළිබඳ හා ඔහු සමඟ තමා කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන කරුණු පිළිබඳ දැඩි සවිඥානිකත්වයකින් යුතුව ස්වකීය සංවාදයන් මෙහෙයවන ජුවාන් අරියාස්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජනමාධ්ය භාවිතය සතු<span style=""> </span>ස්වකීය ප්රවීණත්වය හා බුහුටිභාවය තත් කෘතිය තුළ සූක්ෂම ලෙස බැවහර කරයි. ඒ අනුව කොයියෝගේ අව්යාජ හෘදසාක්ෂිය මෙන්ම ඔහු විසින් තම සමස්ත ජීවන වන්දනාව තුළ විඳිනු ලැබූ අපූර්ව වූ ජීවන හා නිර්මාණාත්මක අත්විඳීම් අව්යාජ ලෙස විවර කර ගැනීමට සූකර වන පරිදි ජුවාන් ස්වකීය සම්මුඛ සාකච්ඡාව “පෙර නිමිති</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“මානසික රෝහල</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">බන්ධනාගාරය හා වධ බන්ධන</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“පෞද්ගලික ජීවිතය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“දේශපාලනය සහ සදාචාරය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ස්ත්රීත්වය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ඉන්ද්රජාලය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“මත් ද්රව්ය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“පරිවර්තනය</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ලේඛකයා</span>” , <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“පාඨකයා</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නම් සුවිශේෂී පරිච්ඡේද දහයක් යටතේ අති සියුම් ලෙස ගොනු කරන ආකාරය ඉතා ප්රශංසනීය වේ. සැබැවින්ම එකී පඨිතයන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තත් කෘතිය පිළිබඳ ප්රාමාණික විමසීමක් කිරීමේදී අපගෙන් අතිශ්ය විපුලිත ඉඩ වපසරියක් අයැදින හෙයින් ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එවන් කාර්යයක් පිණිස මේ තැන නොවන හෙයින්ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තෝරාගත් ප්රස්තුතයන් කිහිපයක් පමණක් ගෙන සරල විමසීමක් කිරීමට මෙහිලා උත්සහ දැරෙන අතර</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තවද ඒ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සමස්ත කෘතියට සාධාරණයක් ඉටු කෙරෙන කෘතියෙහි ප්රාමාණික හරස්කඩක් නොවනු ඇතැයිද තරයේ හඟිමු.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK"><br /></span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පෙරනිමිති</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉන්ද්රජාලය<span style=""> </span>හා මත්ද්රව්ය<br /></span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“පෙරනිමිති වනාහි ලෝකයේ ආත්මයට කතාකිරීමට ඔබ දියුණු කරගන්නා ලද හෝඩිය ය</span>”</span></p><div style="font-style: italic; text-align: left;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="font-style: italic; text-align: left;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“කොඩිවින හදි හූනියම් යනු ඉතා කුරිරු නින්දිත දෙයකි. මක්නිසාද එමඟින් ඔබ මහා බලසම්පන්න බව විශ්වාස කිරීමට ඔබ පොළඹවන වැවිනි.</span>”</span></p><div style="font-style: italic; text-align: left;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="font-style: italic; text-align: left;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: left;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“කොකේන් යනු යක්ෂයාගේ ඖෂධයක්. මන්ද එය ඔබ සර්වබලධාරීත්වය පිළිබඳ හැඟීමකට ළං කරවන බැවිනි.</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලේඛකයකු වීමට ප්රථම පෙරනිමිති පවසන්නකු එසේත් නැතිනම් ඉන්ද්රජාලිකයකු ලෙස ජනප්රියව සිටි පවුලෝගේ ජීවිත වන්දනාවක සටහන් අතුරින් වඩාලාත් අපූර්ව වූත් එසේත් නැතිනම් අමුතු වූත් ජීවිතානුභූතීන් රැසක් වෙසෙසින් යට දැක්වූ පෙරනිමිති</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉන්ද්රජාලය හා මත්ද්රව්ය යන පරිච්ඡේදයන් ත්රිත්වය තුළ හකුළා දැක්වීමට ජුවාන් සමත් වේ. අප විසින් එදිනෙදා හඟින</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දකින</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සහ අත් විඳින එමෙන්ම අහම්බයන් ලෙස ගෙන අප විසින් නොසලකා හරින සිද්ධීන්හි එන්නාවූ එකී පෙරනිමිතිමය ස්වභාවය පිළිබඳ පවුලෝගේ කියැවීම හුදෙක් සාමාන්ය පාඨකයාට එකෙනෙහි ඇදහිය නොහැකි ස්වභාවයෙන් දරනු ලබන මුත් එකී කරුණ සම්බන්ධයෙන් ඔහු සතු පුළුල් දැක්ම සහ විග්රහයන් ඇතැම්විට<span style=""> </span>තත් වචනයෙහි වචනාර්ථය ඉක්මවා ගිය පුළුල් අර්ථමය වපසරියකට උරුමකම් කියයි.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“</span>... <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මම ඔබට කියනවානම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මේ වන විට<span style=""> </span>ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරන තත්වයකට මම පැමිණ සිටියෙමි. කිසිවෙක් මා වෙත පැමිණ ‘එන්න අශ්වයෝ පියාඹන හැටි බලමුදැ</span>’<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යි ඇසුවහොත් මම එය බලන්නට යමි. මා බොරුකාරයින්ට අකමැතියැයි කිව යුතු නමුත් මා පළමු කොට කැමැත්තේ මිනිසුන්ට සැකයේ වාසිය ලබා දීමට ය...</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එහෙත් ඔබ වැරදිනම් හා ඔබ සාවද්ය පෙර නිමිත්තක් අත්හදා බලන්නේ නම් කුමක් සිදුවිය හැකිද</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එයින් ඔබේ ජීවිතය පවා විනාශ විය නොහැකිද</span>?</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එය සංවේදී කාරණාවක්. මටනම් අන්තරාය වැරදීමක් සිදුවීමේ හැකියාවෙන් යුක්ත වීම නොවෙයි. මම නම් මහා අන්තරාය ලෙස සලකන්නේ අධ්යාත්මික ගවේෂණනයේදී ගුරුන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ප්රධානීන් හා මූලධර්මවාදීන් සොයා යෑමයි. එය මා මීට පෙර සඳහන් කළේ අධ්යාත්මික ගෝලීයකරණය යනුවෙනි. කිසිවෙක් පැමිණ ඔබට මේ දෙවියන් වහන්සේය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අර දෙවියන් වහන්සේය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මගේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ දෙවියන්ට වඩා බලවත්ය යනුවෙන් පවසයි. යුද්ධය ආරම්භ වන්නේ එතැනිනි. ඒ සියල්ලෙන් මිදෙන්නට හැකි මඟ නම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අධ්යාත්මික ගවේෂණය වූ කලී පෞද්ගලික වගකීමක් බවත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එය වෙනත් කෙනෙකුට පැවරීම හො පවරාදීම නොහැකි බවත් වටහා ගැනීමය. අනෙකුන්ට ඔබගේ ඉරණම තීරණය කරන්නට ඉඩ සලසා දෙනවා වෙනුවට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඔබගේ හෘදසාක්ෂියට ඔබ මෙහෙයවීමට ඉඩ සලසන පෙරනිමිති අනුගමනය කිරීමෙන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වරදක් සිදුවුවද එය වඩා හො</span>`<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දය. මා මනුෂ්ය ජීවිතයේ ඉතාමත්ම වැදගත් දෙයක් කොට සලකන ආගම ධර්මය විවේචනය කරන්නේයැයි මෙයින් වටහා නොගත යුතුය.</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>25,26,27<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">බ්රසීලියානු ඒකාධිපති පාලන යුගය තුළ (</span>1964-1989<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">)</span><span lang="SI-LK"> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තහනම් කරන ලද සියල්ල කියැවීමටත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මාක්ස්වාදය හැදෑරීමටත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අදේවවාදියකු ලෙස කටයුතු කිරීමටත් දැඩි ලෙස පෙළඹෙන තරුණ කොයියෝ තදනන්තරව ඇරඹෙන</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සියලූම ගූඪවාදී ක්රියාවන් හා අත්වැල් බැඳගත් බ්රසීලියානු “හිපි ව්යාපාරයේ</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ආරම්භක යුගය හෙවත් </span>1969<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පමණ කාලය වන ඒ හා අත්වැල් බැඳ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එකී හිපි ජීවිතය හා අත්යන්තයෙන් බැඳුණු ගූඪ ඉන්ද්රජාලයන් සමඟ ගණුදෙනු කිරීම හේතුකොට ස්වකීය ජීවිතයේ කිසිඳු විටක නොලත් ජීවිතානුභූතීන් රාශියක් අත් විඳී. වර්තමානය වන විටත් තමා අත් නොහැර විශ්වාස කරන ඇතැම් ඉන්ද්රජාලික විශ්වාසයන් හා ස්වකීය අතීතය සතු වේදනාබර ඉන්ද්රජාලික ගතිකයන් මෙන්ම තමා විසින් තත් යුගයෙහි කරන ලද සියලුම වර්ගයේ ඉන්ද්රජාලික ක්රියාවන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මත් ද්රව්ය ඇබ්බැහිකම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සමලිංගික අත්හදා බැලීම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පාපකාරී හා දුෂ්ට හදි හූනියම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">භූතාත්ම සමඟ කරනු ලැබූ ගණුදෙනු ආදිය පිළිබඳ ආපසු හැරී බැලීමක් කරමින් තත් පරිච්ඡේදයන් තුළ ඒ පිළිබඳ වේදනාබර</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අව්යාජ හා ගැඹුරු පාපොච්ඡාරණයක් කරා යයි. </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉන්ද්රජාලය පිළිබඳ තම සංකල්පයන් මහ පොළොව මතට<span style=""> </span>ගෙන ඒමට කොයියෝ දරන සමහර උත්සහයන් තුළ “ඉන්ද්රජාලය</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යන වචනය ඇතැම්විට තරමක් ගැඹුරු වූත් සංකීර්ණ වූත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පැටලිලි සහගත වූත් මානයන් ස්පර්ෂ කරන බැව් පෙණේ.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“නිෂ්පාදනයට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පරිභෝජනයට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තාක්ෂණ හා වෙළඳ ගෝලීයකරණයට ප්රමුඛත්වය දෙන සමාජයක ඉන්ද්රජාලික මානය මදක් යල්පැන ගිය දෙයක් බව ඔබට හිතෙන්නෙ නැද්ද</span>?</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මම ඔබට යමක් කියනවා. ජුවාන්. ආරම්භයක් හැටියට කියනවානම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වෙළඳපොළ ගෝලීයකරණය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">කොටස් වෙළඳපොළ ආදී හැම දෙයක්ම අද තිබෙන මායාකාරීම දේ හැටියට හඳුන්වන්න පුළුවන්. එය සැබෑ මායාවයි. ඒ සම්බන්ධයෙන් කිසිවක් අද ආර්ථික විද්යාඥයින් දන්නවායැයි කියන්න එපා. ඔවුන් අද අන්ද මන්ද වෙලා. ඔවුන්ට අනාවැකි කියන්න බෑ. කිසිවක් සැලසුම් කරන්න බෑ. මන්ද ජාත්යන්තර වෙළඳපොළ සහ කොටස් වෙළඳපොළ ඉන්ද්රජාලිකය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජපන් ආර්ථිකයට සෙම්ප්රතිශ්යාවක් සාදන්නට හා අනතුරුව එය මාරාන්තික උණක් දක්වා වර්ධනය කරවන්නට පුළුවන්. ආර්ථික විද්යාඥයින්ට මේ මායාවන් තේරුම් ගැනීමට නොහැකිය. ඒ වගේම පාලනය කිරීමටද නොහැකිය...</span>” </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>169<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ වැනි තමන් දැඩිසේ ආදරය කරන එමෙන්ම දැඩිසේ ගෞරව කරන පරිණත ලේඛකයකු දක්වනු ලබන මෙවන් සංකල්පයන් බැහැර කිරීමට සිත හදාගත නුහුණු සාමාන්ය පාඨකයා</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පාවුලෝගේ ඉන්ද්රජාලික හා පෙරනිමිති පිළිබඳ මෙකී කියැවීම් හේතුකොට එකවැර දැඩි අසරණ භාවයකට පත් වේ. නමුත් කොයියෝගේ මේ සංකල්පයන්හි වැදගත් කම වන්නේ අන් කවරකටත් වඩා</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඒවා ආංශික ලෙස භෞතික වාදයෙන් උද්දච්ච සාමාන්ය පාඨකයාගේ අසීමිත භෞතිකවාදී නැමියාවන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඇබ්බැහිකම් හා භෞතිකවාදී සංකල්පමය ලෝකයන් කුඩුපට්ටම් කරන යකුළු පහරක් ලෙස ක්රියාත්මක වෙමින් ඔහුගේ හෘද සාක්ෂිය දෙදරවීමට සමත් වීමයි. මෙහිදී වැදගත් වන දෙවැනි කරුණ නම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">කොයියෝ ස්වකීය අධිභෞතිකවාදී කියැවීම් තුළ පාඨකයා තල්ලු කර හරින ආස්ථානය කවරක්ද යන්නයි. සැබැවින්ම පාවුලෝ ස්වකීය පාඨකයා විතැන් කරනුයේ හුදෙක් මේ මහපොළොවෙහි යථාර්ථයෙන් හාත් පසින් වියුක්ත</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එමෙන්ම මේ ලෝකයේ නැති ආංශික අධිභෞතික පරිධිමය අවකාශයක් කරා නොව සමස්ත ලොව දෙස පුළුල් දෑසින් නැරඹිය හැකි හාත් පස දර්ශනය වන්නා වූ මධ්යස්ථමය කේන්ද්රයක් කරාය. </span></span></p><div style="text-align: justify;"> <span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVIQyDv2s1I/AAAAAAAAAIQ/dA9Q48MhdbM/s1600/paulo-coelho.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 230px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVIQyDv2s1I/AAAAAAAAAIQ/dA9Q48MhdbM/s320/paulo-coelho.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571534141196251986" border="0" /></a></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" name="No List"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> </div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">මානසික රෝහල</span><br /></span></div><span style="font-size:130%;"><br /><span style="font-style: italic;">“මානසික රෝහලේදී මා අනාවරණය කරගත් නරකම දෙයනම්, මට උමතුව තෝරාගෙන කිසිඳු වැඩක් නොකොට නිහඬ ජීවිතයක් ගත කළ හැකි බවය”</span><br /><br /><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> කිසිඳු රෝගයක් නොතිබුණු පවුලෝහට ස්වකීය නව යොවුන්විය තුළ, <span style="font-size: 12pt; font-family: "Iskoola Pota","sans-serif";" lang="SI-LK">බ්රසීලයේ </span></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" name="No List"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--><span style="font-size:130%;">සීලයේ පැවති අඳුරු සහ ඒකාකාරී මානසික රෝහලක උමතු රෝගියකු ලෙස යළි යළිත් දිවි ගෙවන්නට සිදු විය. දෙවරක්ම මානසික රෝහලෙන් පැන ගිය ඔහු නැවත නැවතත් තම දෙමව්පියන් විසින් මානසික රෝහල තුළට ගාල් කරන ලදී. මෙසේ තෙවරක්ම මානසික රෝහලේ පරතු තිකාර ලැබීම සඳහා නිර්දේශිත වෛද්යන වාර්තාවේ ඔහු පහසුවෙන් කිපෙන සුලූ බවත්, දේශපාලනික වශයෙන් මිනිසුන්ට හිරිහැර කරන බවත් සටහන්ව තිබුණු අතර ඔහු මානසික රෝහලට ගාල් කළ දෙමව්පිය නිර්දේශය වූයේ පවුලෝට ලිංගික ගැටලු ඇති බවත්, වයසට සරිලන පරිදි ඔහු පරිණත නැති බවත්, ඔහු විප්ලව කාරී බවත් ය! තමා දෙවැනි වර මානසික රෝහලේ සිටීමත්, රුදුරු විද්යු්ත් කම්පණ ඇතුළු පරත් තිකාරයන් ලැබීමත්, උම්මත්තකාගාරයේ පැවති දැඩි ඒකාකාරී ස්වභාවයත් සමඟ ඔහු සැබැවින් උමතු කරවීමත්, එමෙන්ම අවසන ඉන් පැනයෑම හා තෙවන වතාවටත් තමා තම දෙමව්පියන් විසින් නැවතත් රෝහල් ගතකිරීමත් පිළිබඳ දුක්බර අතීතය කොයියෝ මෙසේ ස්මරණය කරයි.<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> “මා සිර කර සිටියේ නව වැනි මහලේය. මා අනතුරුදායක උම්මත්තකයකු ලෙස ඔවුහු සැලකූහ...මට බොහෝ විද්යුරත් කම්පණ ද ලබා දුන්නේය. මාස දෙකක් පමණ මා එම මහලෙහි හිරකර තැබුවේ ය. ඉර එළියක් නොමැතිව ගත කළ ඒ කාලය සැබැවින් මා උමතු කරවීය. එහි විදුලි සෝපානයක්ද එහා මෙහා ගෙන යන සෝපාන කරි් යාකරුවෙක්ද සිටියේය. ඉදින් එක් දිනක මම විදුලි සෝපාන කරුවන්ද අනික් මිනිසුන්ද අතරට වැදී පහළ මාලයට ගියෙමි. මම සෝපානයෙන් බැස ඇදහිය නොහැකි නිදහසකින් දොර අසළ හිඳගත්තෙමි. එය කෆ්කාගේ කතාවක් බඳු විය...<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> ...මාස දෙකක් යන තුරු, මට ඉතාම දුෂ්කර තත්වයක් උදාවන තුරු මම ගෙදරට කතා නොකළෙමි. මට අහරක් ගන්නටත් හරි හැටි මුදල් නැත. මම ඔවුන්ට කතා කළෙමි. හැකි විගස ආපසු ගෙදර එන ලෙසත්... නැවත මා මානසික රෝහලට භාර නොදෙන බවත් ඔවුහු කීහ... වසරක් ගෙවී ගියේය. ‘පවුලෝට පිස්සු. එයාට දැන් වේදිකා නාට්යෙ පිස්සුව’ ඔවුහු නැවත කීහ. මන්ද ඒ වන විට මගේ අලූත් ආශාව තිබුණේ, ලේඛකයකු වීමත් සමඟම වේදිකාවටද පිවිසීමය. ඔවුහු තුන්වන වරටද මා මානසික රෝහලට ගෙන ගියහ...”<br /></span><span style="font-size:130%;"> (පවුලෝ කොයියෝ, ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. 53-54 පිට)<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> තම පුතා මැනවින් නීතිය හදාරා නීතිඥයකු වනු දකිනු රිසි වූ දෙමව්පියන්ගේ බලා පොරොත්තු බිඳදමමින් කලාවට ආශා කිරීම නිසා මානසික රෝහල් ගත කරනු ලැබූ කොයියෝ කිසිදින තම දෙමව්පියන්ට වෛර නොකළේය. තමා මානසික රෝහලේදී ලද වේදනාසහගත අත්දැකීම් ඔහු හට තම නිර්මාණ සඳහා පසුකාලීනව මනා පිටිවහලක් විය. පවුලෝම පවසන ආකාරයට වෙසෙසින් ඔහුගේ “වෙරෝනිකා මැරෙන්න තීරණේ කරයි” නම් කෘතිය තුළ සංගෘහිත වන්නේ එකී අව්යාිජ අත්දැකීම් ය. සැබැවින්ම “පවුලෝ කොයියෝ, ජීවිත වන්දනාවක සටහන්” කියවන පාඨකයා හට යටකී නවකතාව නැවතත් ගෙන ජීවිත වන්දනාවක සටහන් කෘතිය හා ඡේදයෙන් ඡේදය අකුරින් අකුර සන්සන්දනය කරමින් නැවත කියවා බැලීමට සිත් නොවේනම් ඒ අහම්බයකි. නිර්මාණය හා පෞද්ගලික අනුභූතීන් අතර ඇති ගණුදෙනුව පිළිබඳ යම් පර්යේෂණ කටයුත්තක් කරනු පිණිස කිසිවෙක් යට කී ගරුභ න්ථද්වය තුලනාත්මක කියැවීමකට බඳුන් කරන්නේනම් සමස්ත නවකතා නිර්මාණය තුළින්ද වෙසෙසින් “එදුවා” වැනි චරිතයන් තුළින්ද තමා මානසික රෝහලෙන් හා පෞද්ගලික වශයෙන් ස්වකීය ජීවිතය අත්විඳීමෙන් ලත් අව්යාතජ සුඛ දුඃඛ වේදිතයන් කොයියෝ කෙතරම් දුරට ඉවහල් කරගෙන ඇත්දැයි නොපෙනී යෑමට නුපුළුවන.<br /><br /><br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;">බන්ධනාගාරය හා වධ බන්ධන</span><br /></div><span style="font-size:130%;"><br /></span><span style="font-size:130%;"> <span style="font-style: italic;"> “... ඔවුන් තොරතුරු දැනගැනීමට භාවිත කළ උපකර න්මය මෙසේයි. පුද්ගලයා වරද කරුවෙක්නම් ඔහු ඉක්මනින් කතා කළ යුතුය. මන්ද මඳ වේලාවක් යන විට වද හිංසා වලට ඔහු ඔරොත්තු දෙන බැවිනි...” </span><br /></span><span style="font-size:130%;"> <span style="font-style: italic;"> (පවුලෝ කොයියෝ, ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. 68 පිට)</span><br /><br /></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-style: italic;">“බන්ධනාගාරය වනාහි වෛරයේ, කෲරත්වයේ, මාරාන්තික බලයෙහි හා සම්පූර්ණ නොහැකියාවෙහි පර්ධ තිමූර්තියයි”</span><br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> <span style="font-size: 12pt; font-family: "Iskoola Pota","sans-serif";" lang="SI-LK">බ්ර</span></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" name="No List"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--><span style="font-size:130%;">සීලියානු හමුදා රජයේ අතිබිහිසුනු කාල සීමාව තුළ නිරපරාදේ තමා යළි යළිත් අත්අඩංගුවට ගැනීම පිළිබඳ සංවේදනාත්මක අත්දැකීම් පවුලෝ “බන්ධනාගාරය හා වධ බන්ධන” නම් පරිච්ඡේදය තුළ ගැඹුරු සමාජ දේශපාලනික විචාරයක් සහිතව සාකච්ඡාවට බඳුන් කරයි. විකල්ප සමාජයක් පිළිබඳ අදහසක සිටි අප අනාගත ලේඛකයා විසින් තත් කාලීන යුගය තුළ කරන ලද, තමා විශ්වාස කරන ලද විකල්ප සමාජය පිළිබඳ අදහසක් සහිත ඉතා කෙටි එසේත් නැතිනම් වචනයකින් දෙකකින් සමන්විත වූ අදහස් දැක්වීම එසේ ඔහු අත්තඩංගුවට ගැනීමට හේතු විය. එවකට පැවති එක්තරා ගරිල්ලා කණ්ඩායමක් සමඟ තමා සම්බන්ධතා පවත්වනවාද යන්න දැනගැනීමට බරයව සීලියානු ආඥාදායක රජයේ පොලීසියට ඇවැසි වූ බව කොයියෝ පවසයි. ඒකී සිදුවීම පිළිබඳ ආපසු හැරී බලන පවුලෝ සර්වකාලීන තත්යසතාවකින් යුතු වූ ගැඹුරු දේශපාලනික කියැවීමකට යයි.<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> “...විශාල යුඬ යාන්තරසු ණයක් තිබුණු අතර දක්ෂිණාංශික කණ්ඩායමක් ගරිල්ලන් විනාශ කර දැමීමේ ව්යා.පාරයේ යෙදී සිටියහ. උගරක්ස මතධාරී කණ්ඩායමේ පැවැත්ම සාධාරණීකරණය කළ යුතු විය. මා ගරිල්ලා කණ්ඩායම සමඟ සම්බන්ධයක් නැති බවත් විකල්ප සමාජ කර්ඩ මයක් සඳහා වන පිස්සු කණ්ඩායමේ කෙනක් බවත් ඔවුහු දැන සිටියහ. ඔවුන්, සියලූ දෙනාම මරා තිබුණු නිසා ඔවුන් යටතේ දේශපාලන සිරකරුවන් සිටියේ නැත. තමන්ගේ පැවැත්ම සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා ඔවුන් නව සතුරන් සොයා ගත යුතු විය.” <br /></span><span style="font-size:130%;"> (පවුලෝ කොයියෝ, ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. 65-66 පිට)<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> පළමුවර සිරභාරයට ගත් පසු (සැබැවන්ම මෙය පාවුලෝගේ දෙවැනි සිරගත වීමයි. බැංකු මංකොල්ලයක් සිදුවුණු ”පරානාහි” ළමුන් කණ්ඩායමක් සමඟ සිටීයදී මීට පරමය ථම ඔහු අත්තඩංගුවට ගැනිණ. තමා දිගු කොණ්ඩයක් සහිත වීම හා තමා සතුව හැඳුනුම්පතක් නොවීම මෙසේ අත්අඩංඟුවට ගැනීමට හේතු වන්නට ඇතැයි පවුලෝ අනුමාන කරයි) ඉදිරියට තමාට සිදුවන කිසිම දෙයක් සඳහා රජයට වගකීමක් නොමැති බවට දැක්වෙන ලියුමකට පවුලෝගෙන් අත්සන් ලබාගත් පොලීසිය ඔහු මුදා හරිති. නමුත් ඛේදයට කරුණ නම්, පොලීසියෙන් එළියට පැමිණි වහාම හමුදාවට සමාන පුද්ගලයින් පිරිසක් විසින් පවුලෝ සහ ඔහුගේ බිරිඳ නැවත පැහැර ගැනීමයි! තදනන්තරව බරුද සීලයේ පැවති සුපරපිරකට වධකාගාරයක සිරකරන පාවුලෝ (මෙම ස්ථානයද ඔහුගේ අනුමානයක් පමණි) හිස් ආවරණ පැලඳි වධකයින්ගේ අනේක විද වධ වේදනාවන්ට ලක් විය. මානසික රෝහල පිළිබඳ පරිච්ඡේදයේදී “විද්යුුත් කම්පණ පර්ා තිකාර” පිළිබඳ ජුවාන් අරියාස් විසින් නගන ලද පරනස ශ්නයකට පාවුලෝ වධකාගාරයේ අත්දැකීම් හා මානසික රෝහල තුලනාත්මකව මෙසේ ස්මරණය කරයි.<br /><br /></span><span style="font-size:130%;"> “...ඒක ඒතරම් හරි නෑ. ඒත් එතරම් දේකුත් නෙමෙයි. ඒවා ඉතාම දරුණු සහ බිහිසුණු වූයේ පසු කලෙක හමුදා නිල ඇඳුම් ඇඳගත් පිරිසක් මා පැහැරගෙන ගොස් මා වධ බන්ධනයට ලක් කරන අවස්ථාවලදී ඔවුන් විද්යු.ත් කම්පණ මගේ පරකා ජනනේන්ද්රිණයන්ට ඇල්ලූ අවස්ථාවේදීය. එය ඉතා වේදනාකාරී, නින්දිත සහ නිගර හශීලී වූවක් විය. එය ඉතා බිහිසුණුය.”<br /></span><span style="font-size:130%;"> (පවුලෝ කොයියෝ, ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. 52 පිට)<br /></span></div><span style="font-size:130%;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVIQqtKVMfI/AAAAAAAAAII/Vm45IMnLnhE/s1600/blog_27_08_paulo_coelho.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 296px; height: 222px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TVIQqtKVMfI/AAAAAAAAAII/Vm45IMnLnhE/s320/blog_27_08_paulo_coelho.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571534014874202610" border="0" /></a><br /></span><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" name="No List"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දේශපාලනය සහ සදාචාරය</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-style: italic;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“මා විෂයයෙහි නම් දේශපාලනය යනු අප වටා තිබෙන සංස්කෘතික සම්මුතීන් පුපුරවා හැරීම යි</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ස්වකීය කැරලිකාරී තාරුණ්ය තුළ ඉතා ප්රගතිශීලී දේශපාලන ව්යාපාරයන්හි ක්රියාත්මක කොයියෝ බොහෝවිට මාක්ස්වාදී නැඹුරුවකින් යුතුව සමාජය තුළ ප්රාමාණික වෙනසක් අපේක්ෂා කළේය. එකී දේශපාලන නැඹුරුතාවම ඇතැම් විට ඔහු මානසික රෝහලටත් කුරිරු හිංසනයන් හා භීතිය රජකරවන වධ බන්ධනාගාරයටත් යළි යළිත් තල්ලූ කරවීය. තමා දැඩිසේ ආදරය කරන බ්රසීලයේ රියෝද ජනෙයිරෝ නුවර පිහිටි අති සුන්දර “කොපකබානා</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වෙරළ අස නිමවූ සුඛෝපභෝගී මන්දිරයක</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අතිශ්ය පරිපූර්ණ හා පරිණත පුද්ගලයකු ලෙස ද ලෝක පූජිත නවකතාකරුවකු ලෙස ගෞරවයට භාජනය වෙමින් ද මසකට ඩොලර් ලක්ෂ ගණනක් උපයමින් ද අද වන විට වාසය කරන පවුලෝ ස්වකීය අතීත හා වර්තමාන දේශපාලනික නැමියාවන් තත් කෘතිය තුළ විචාරාත්මක විග්රහයකට භාජනය කරයි.<span style=""> </span></span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ලෝකය වෙනස් කරන්නේ මහා දර්ශනවාදීන් නොවන බව දැන් මම වටහාගෙන ඇත්තෙමි. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අසාර්ථක වී තිබේ. අලුත් හා එයටද වඩා අන්තරාදායක අය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එනම් නව මූලධර්මවාදීන් බොහෝ දෙනෙක් අසාර්ථක වී තිබේ. මා දේශපාලන සත්වයකු වීම මට තවම දැනේ. එහෙත් මගේ පොත්වල ඇතුළත්වන දේශපාලනය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අන්තගාමීකම කරා දිවෙන සංස්කෘතික සම්මුතීන්හි පවුරු බිඳහෙළීම කෙරෙහි අවධානය දක්වයි. ස්පාඤ්ඤ දාර්ශනිකයකු වන ෆර්නැන්ඩෝ සැවෙටර් පෙන්වා දෙන පරිදි අප එකිනෙකාගේ බලගතු සදාචාරාත්මක කැපවීම වඩාත් වැදගත් දෙය බව මම විශ්වාස කරමි.</span>”<span style=""> </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>85<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අධිකාරී බලපරාක්රමයන් මඟින් නිර්මිත හා නිර්වචනය කෙරුණු සංස්කෘතික සම්මුතීන් හෙවත් දෘෂ්ටිවාදයන් විනිවිද දැකීම ස්වකීය මුඛ්ය දේශපාලනික හා කලාත්මක කාර්යය ලෙස හඟිමින් එකී ස්වාර්ථයන් සාධනය කරගනු වස් වෙහෙසෙන කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“මේ </span>‘<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ගෝලීයකරණ ශතවර්ෂයේ</span>’ <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඔබ වඩාත් බිය වන්නේ කුමකටද</span>?” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යනුවෙන් ජුවාන් නඟන ප්රශ්නයට දෙනුලබන පිළිතුර ඔහු සතු විපුලිත දේශපාලනික හා සාමාජීය චින්තනය තවදුරටත් විස්තාරණය කරයි.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ආර්ථික ගෝලීයකරණ අදහස දෙවියන් ගෝලීයකරණය දක්වා ගෙනයෑම කෙරෙහි මම බිය වෙමි. එසේම සියලූ දෙනාටම සරිලන සමජාතී සංස්කෘතියක් සම්බන්ධ අදහසටද මම බිය වෙමි. එක් එක් මනුෂ්යයා තමාගේ හෘද සාක්ෂියට අනුව සොයාගත යුතුව තිබියදී</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">බලහත්කාරයෙන් මිනිසුන් මත පටවන්නාවූ සම්මත දෙවි කෙනෙක් පිළිබඳ අදහසට මම බිය වෙමි. ... ගොලීය වෙළඳ පොළෙහි බරපතලම තර්ජනය වන්නේ සංස්කෘතිය විශ්ව චින්තන පාලනයක් ඇතිකිරීමේ තත්වයකට පත් වීමයි. එතැන් සිට එය කුඩා පියවරක් තැබීමෙන් නව නාසිවාදයට එළඹීම සිදු වනු ඇත.</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>96<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තමා වටහාගත් සමාජ දේශපාලනික වගකීම් ස්වකීය ලේඛන භාවිතය තුළ පමණක් ඉටුකර ගැනීමට සීමා නොවන කොයියෝ තමා සතු අසීමිත ධනය කැපකරමින් බ්රසීලයේ අත්හැර දමන ලද දරුවන්ට උපකාර කිරීම</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දුගී දුප්පත් හා මහලූ පුද්ගලයින්ට උපකාර කිරීම</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සම්භාව්ය බ්රසීල කතුවරුන්ගේ ග්රන්ථයන් ලොව සෙසු භාෂාවන්ට පරිවර්තනය කිරීම</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තමා ආදරය කරන තම රටෙහි අතීත නටඹුන් හා පොසීල මූලයන් ගවේෂණය කරමින් තම සංස්කෘතිය ප්රචලිත කිරීම වැනි කරුණු ඉටුකර ගැනීම සඳහා තම බිරිඳ විසින් පාලනය කරනු ලබන පදනමක් පවත්වාගෙන යයි. මේ සඳහා ඔහු ස්වකීය කර්තෘභාග වලින් වසරකට වෙන්කරන මුදල ඩොලර් හාරලක්ෂයක් පමණ වේ. මේ වන විට තම “ඉදිරි ආත්ම තුනකට ඇතිවන පරිදි තමා ධනය උපයා ඇතැ</span>”<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යි නිහතමානී ආඩම්බරයකින් යුතුව පවසන පාවුලෝ කොයියෝගේ “ජීවිත වන්දනාවක සටහන්</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සැබැවින්ම</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“වැඩකට ඇති</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එකදු කෘතියක් හෝ පර්යේෂණයක් හෝ කර නැති නමුත් තමන් සතු අසීමිත ධනයේ මහිමයෙන් තම හිතවතුන් ලවා චරිතකතා ලියා ගනිමින්ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තම සාක්කුවට දමාගැනීමට සමත්වූ ජරපත් ආචාර්යවරුන් ලවා තම පල් හෑලිවලට ප්රසස්ති ලියා ගනිමින්ද වැජඹෙන</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ආත්ම තුනකට නොව ආත්ම හතකට සරිලන පරිදි ධනය පමණක් රැස්කර ඇති අපේ සාහිත්ය මුදලාලිලාට (මෙවන් පොතක් කියැවීමට වෙලාවක් සහ ආශාවක් ද අබමල් රේණුවක හෝ හෘදසාක්ෂියක් ද ඇත්නම්) ප්රබල අතුල්පහරක් ලබාදෙනවාට කිසිඳු සැකයක් නැත.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK"><br /></span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සාහිත්ය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලේඛකයා සහ පාඨකයා</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“නිර්මාණාත්මක ප්රබෝධය සඳහා මා ජීවිතය සමඟ ආදරයෙන් බැඳිය යුතුය</span>”</span></p><div style="font-style: italic; text-align: center;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="font-style: italic; text-align: center;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; font-style: italic; text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“සියල්ලටම ඉහළින් මගේ පාඨකයෝ මගේ හවුල්කරුවෝය</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ පිළිබඳ අදහස් දක්වන ඇතැම් විචාරකයින් විසින් පවුලෝ විසින් රචිත මහැඟි නිර්මාණයන් තමා විසින් අධ්යනය කළ යුතුයැයි හඟින “බරපතල</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">කෘතීන්ගේ ගණයෙන් පහසුවෙන් කපා හැරෙන්නේ හා ඒවා පහත් ගණයේ බොළඳ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වාණිජ හා උප සාහිත්යට අයත් කෘතීන් ලෙස සැලකෙනුයේ ඇයි</span>? <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඒ අන් කවර කරුණක් නිසාවත් නොව ඔවුහු “පවුලෝ වනාහි නවකතා කරුවකුට වඩා වැඩි කෙනෙක්</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ලෙස නො හඟින නිසාවෙනි. එසේත් නැතිනම් එකී කරුණ පිළිගැනීමට මැලි වන නිසාවෙනි. ඒ අනුව හුදෙක් බ්රසීලියානු මහපොළොව මත ක්රියාත්මක යථාර්ථයට ආවේනික සමාජ සංස්කෘතික ප්රපංචයන් හා එකී යථාර්ථය තුළ පවා අපූර්වත්වයේ පරිපාකයට පත් කොයියෝ වැනි සුවිශේෂී ලේඛකයකුගේ චරිත ලක්ෂණයන්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">හැඟීම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">දැනීම්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අත්විඳීම් හා විශ්වාසයන්<span style=""> </span>අධ්යනය කිරීම යට කීවා සේ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එවැන්නෙකු විසින් නිර්මිත කෘතීන් අධ්යනයට පූර්වගාමීව සිදු නොකිරීම අසාධාරණයකි. ස්වකීය නිර්මාණ භාවිතය පිළිබඳ පමණක් නොව තම ජීවින දැක්ම හා විශ්වාසයන් පිළිබඳවද එකසේ හකුළා දැක්වෙති</span>’<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යි සිතිය හැකි පවුලෝ විසින් කෙරෙන සංකේතාත්මක ඉඟිකිරීම් පාවුලෝ කියවන විචාරකයා හා සාමාන්ය පාඨකයා කෙසේවත් නොසලකා හැරිය යුතු නොවේ.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ </span><span style="font-family:FMAbhaya;">'''</span><span style="font-weight: bold;">The Black Cloud</span> <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නමින් සිත් ගන්නා සුලු විද්යා ප්රබන්ධයක් ඇත. එයින් කියැවෙන්නේ වලාකුළක් පැමිණ එහි දැනුමෙන් විශ්වය හා මන්දාකිණිය ගිලගත් බවයි. වලාකුළ ලොව ඇති පරිපූර්ණ දැනුම යි. එය පෘථිවිය ගිල ගැනීමට සූදානම් විය. මිනිසා වලාකුළු සමඟ සංනිවේදනය කළා. එහිදී මිනිසා කීවේ පොළොවේ බුද්ධිය ඇති හෙයින් වලාකුළට වෙනතක යන ලෙස යි. එසේ වුවද යෑමට පෙර ඒ දැනුම පොළොවට දෙන ලෙස ඒ මිනිසුන් ඉල්ලා සිටියා. නැණවත්ම මිනිහා තෝරාගෙන ඔහුට සම්බන්ධ වන්නැයි මිනිසුන් වලාකුළෙන් ඉල්ලා සිටියා. ඉතින් කළු වලාකුළ නැණවත්ම මිනිසා සමඟ සම්බන්ධ විය. එසේ සම්බන්ධ වූ විටම මිනිසාගේ මොළයෙන් ලේ ගලන්නට වුණා. පසුව ඔහු<span style=""> </span>රෝහල්ගතව සිටියදී ඔහු මියයෑමට පෙර ඔහුගේ කාමරය පිරිසිදු කරන්නට මිනිසෙක් ආවා. වලාකුළ වරදක් කළ බව ඔහු කීවේය. තෝරාගැනීමට තිබුණේ තමන්ව බව ඔහු කියා සිටියේය. </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඒ මන්ද</span>?</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉතාම සරලයි. මන්ද නැණවත්ම මිනිසා ඒ වන විටම ඔහුගේ විශ්වාස සිය හිස මත නිර්මාණය කොටගෙන තිබුණේය. වලාකුළෙහි දැනුම ඔහුගේ හිස මතට පැමිණි විට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">එයින් බොහෝ ප්රශ්න ඇතිවී ඔහු විනාශයට පත් කළේය. කෙසේ වුවද අනික් මිනිසාගේ සරල බව</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සාමාන්ය බුද්ධිය</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අගතියෙන් තොර බව ආදිය නිසා ඔහුට එම දැනුම ප්රතිවිරෝධතාවලින් තොරව තෘප්තිමත් අන්දමින් ලබන්නට ඉඩ තිබුණි...</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“</span>...<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මා ලියන්නේ අප තුළ සිටින ළමයාට ය. ළමුන් හා අහිංසක බව පිළිබ</span>`<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ද වැරදි අදහස් තිබේ. හරියට අහිංසක කම මිනිසුන්ව මුග්ධයින් කරන්නාක් මෙනි. නැත. එහි එහි උද්යෝගය විශ්මය හා වික්රමය තිබේ. එය වඩාත් දැනෙන්නේ ළමයින්ටය. තමා ළමුන්ට සිය දැනුම ලබා දෙන බවත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඥානවන්ත හා බලවත් අයගෙන් එය සඟවා තබන බවත්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සුභාරංචියේදී යේසුස් වහන්සේ කීමෙන් අදහස් කරන්නේ එයයි. මගේ කෘතීන්ගෙන් ඉදිරිපත් වන දර්ශනය තුළ මේ සියල්ල වැදගත්ය</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>184-185<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජුවාන් විසින් නඟන සියුම් ප්රශ්නයන් සඳහා කොයියෝ ලබා දෙන පිළිතුරු බොහෝවිට තම කෘතීන් සඳහා සුරංගනා කතා ලේබලය අලවීමට රිසි විචාරක කියුම් අති සියුම් උත්ප්රාසයට හසු කරමින්</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ස්වකීය කලා භාවිතය තුළ බැවහරිත ප්රබල දේශපාලනික චින්තාව මතුකරමින් සමාජමය තත්ය යථාර්ථයන් හා සමගාමීව මහපොළව මත කිඳා බැසීමට සමත් වේ. සැබෑ කලා කරුවා සතුවිය යුතුයැයි කොයියෝ විසින් හඟි අධිපතිවාදී දෘෂ්ටිවාදයන් හා සමගාමී නොවන ප්රගතිශීලී දේශපාලනික ගමන් මඟ සමස්ත කෘතිය පුරා සංකේතාත්මක හකුළා දැක්වීමකට බඳුන් කෙරේ. </span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“<span style="font-weight: bold;">දේශපාලන ක්ෂේත්රයෙහි ඔබ ඔබව ස්ථානගත කරන්නේ කොතැනකද</span></span><span style="font-weight: bold;">?</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මා ඔබට මීට පෙර සඳහන් කළාක් මෙන් දේශපාලන සත්වයෙක් ලෙස මා සම්බන්ධයෙන් සලකන නමුත් මා පක්ෂ සත්වයෙක් නොවෙයි. මන්ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මිනිසුන් තුළ තිබෙන ස්ත්රී චින්තාවන් අවධිකරවමින් </span>‘<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">යහ පැවැත්මෙහි නිල අත් පොත</span>’ <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඉරාදැමීමේ අවශ්යතාව අවධි කරවමින් සහ ඔවුන්ගේ සිහින සඳහා ගෙවිය යුතු මිළ ගෙවීමට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මගේ පෞද්ගලික ප්රවාදයන් තුළින් මා මිනිසුන්ට උපකාර කරන බැවින් මගේ කෘතීන් ප්රායෝගික දේශපාලනික කෘතීන් යැයි මම සිතමි. තමන්ට අවශ්ය දේ අනෙකුන් ලවා කරවාගැනීමේ උත්සහයක යෙදෙන්නා වූ ද</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජනතාවට සේවය කරනු වෙනුවට</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තමාටම සේවය කරගන්නා</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">තමාගේ පෞද්ගලික<span style=""> </span>ඕනෑ එපාකම් ඉටුකර ගැනීමට ජනතාව ඇමට ගන්නා සමහර වංචනික දේශපාලඥයින්ගේ සියලූම ආකාරයේ අන්තගාමී කි්රයා කලාපයන් මම මගේ කෘතීන්ගෙන් හෙළිදරව් කරමි.</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>88-89<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">අප විසින් නැවත නැවතත් අවධාරණය කළ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">කොයියෝ වනාහි ලේඛකයකුට වඩා වැඩි කෙනෙකි යන්න මෙන්ම කොයියෝ විසින් නිර්මිත පඨිතයන් කියැවීමට පූර්වගාමීව ලේඛකයා කියවා තිබීමේ ඇවැසියාව සහ එකී ඇවැසියාව සඳහා “පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්</span>” <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">වැනි පොතක වැදගත් කම පිළිබඳ අප තීසීසයන් තවදුරටත් ස්ථුට කරනු වස් තම කෘතීන් තුළ වන තම (ලේඛකයාගේ) හෙවණැල්ලෙහි අවිච්ෙඡ්දිතභාවය පිළිබඳ කොයියෝ දක්වන අදහසක් අවසන් වශයෙන් උපුටා දක්වමු.</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">“ඔබ ඔබේ පොත්වල කොතරම් දුරට සිටිනවාද</span>?</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මං මගේ පොත්වල සියලූ චරිත වල සිටිනවා. මං නැති එකම පොත </span><span style="font-family:FMAbhaya;">z</span>The<span style="font-family:FMAbhaya;"> </span>Alchemist<span style="font-family:FMAbhaya;">Z'</span></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඒකට හේතුව මොකක්ද</span>?</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"> </span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">මන්ද </span>Alchemist<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> හැමදේම දන්නවා. එහෙත් මං දන්නවා මං හැමදේම දන්නේ නෑ කියලා. මං දන්නෙ නැති බොහෝ දේවල් තිබෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම </span><span style="font-family:FMAbhaya;">z</span>The<span style="font-family:FMAbhaya;"> </span>Alchemist<span style="font-family:FMAbhaya;">Z</span> <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">හිදී එඬේරා </span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ක්රිස්ටල් වෙළෙන්දා මෙන්ම ෆැටීමාද මමයි. මම බී්රඩා ද වුණා. </span>The<span style="font-family:FMAbhaya;"> </span>Valkyries <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සහ </span>The<span style="font-family:FMAbhaya;"> </span>Pilgrimage <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">නම් පොත් වල ඇත්තේත් මගේ චරිතයයි.<span style=""> </span>මගේ පොත් බොහෝමයක් ප්රබන්ධ නොවේ. ඒවා මගේ සැබෑ අත්දැකීම්. </span>Veronica Decides to die<span style="font-family:FMAbhaya;"> </span><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">සම්බන්ධයෙන්ද තත්වය එසේය. එහි ඇත්තේ මා තුන්වරක් මානසික රෝහලට ගාල් කළ අවස්ථාවල මුහුණ දුන් බිහිසුණු අත්දැකීම් ය.</span>”</span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span style=";font-family:";" lang="SI-LK">පවුලෝ කොයියෝ</span>, <span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිත වන්දනාවක සටහන්. </span>176-177<span style=";font-family:";" lang="SI-LK"> පිට)</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK"><br /></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-size:130%;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"> </p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;"><span style=";font-family:";font-size:130%;" lang="SI-LK" > - ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"> </p> <span style="font-size:130%;"><span style="font-size:180%;"><br /></span><br /><br /><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-2704155042711530722?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-91868843917028131122011-01-17T01:38:00.000-08:002011-01-17T01:59:06.243-08:00ආත්මකේන්ද්රීයත්වය වැළැක්වීම කලාකරුවාගේ කාර්යභාරයක්<a href="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQQO9EJejI/AAAAAAAAAH8/jZ7Z1Qxd1zo/s1600/Dr_%252520Liyanage%252520Amarakeerthi%252520CULTURE.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 213px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563089288805579314" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQQO9EJejI/AAAAAAAAAH8/jZ7Z1Qxd1zo/s320/Dr_%252520Liyanage%252520Amarakeerthi%252520CULTURE.jpg" /></a><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQOPwDczrI/AAAAAAAAAH0/8wwA0EX_WGE/s1600/Dr_%252520Liyanage%252520Amarakeerthi%252520CULTURE.jpg"></a><div align="justify"><span style="font-size:180%;"><strong>ආත්මකේන්ද්රීයත්වය වැළැක්වීම කලාකරුවාගේ කාර්යභාරයක්</strong></span><br /><br /><strong><span style="font-size:130%;">ලියනගේ අමරකීර්ති</span></strong><br /></div><div align="justify"><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQOMK4f7-I/AAAAAAAAAHs/bSNll6DnfLA/s1600/Liyanage%252520Amarakeerthi%252520Pahana%252520Saha%252520Kedapata.jpg"><img style="MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 176px; FLOAT: right; HEIGHT: 258px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563087041951952866" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQOMK4f7-I/AAAAAAAAAHs/bSNll6DnfLA/s320/Liyanage%252520Amarakeerthi%252520Pahana%252520Saha%252520Kedapata.jpg" /></a></div></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TTQOMK4f7-I/AAAAAAAAAHs/bSNll6DnfLA/s1600/Liyanage%252520Amarakeerthi%252520Pahana%252520Saha%252520Kedapata.jpg"></a><div align="justify"><br /><span style="font-size:130%;"><strong>ශ්රී ලාංකීය සාහිත්ය විචාර කතිකාව පිණිස ආචාර්ය ලියනගේ අමරකීර්ති විසින් දායාද කළ අමුතු කතාව, තරුණ නවකථාකරුවකු වෙත සහ සහෘද සාක්ෂිය නම් විචාර න්යායාත්මක ග්රන්ථයන්හිම දිගුවක් ලෙස පළවීමට නියමිත 'පහන සහ කැඩපත' කෘතිය අරභයා කළ සංවාදයකි මේ. මෙහි සාකච්ඡාවට ගැනෙන්නේ ආචාර්ය ලියනගේ අමරකීර්ති විසින් මුල්වතාවට සිංහල සාහිත්ය කතිකාවට හඳුන්වා දුන් සංකල්පයන් කිහිපකි.<br /></strong></span><br /><span style="font-size:130%;"><strong>• කලාවේ සංස්කෘතික කාර්යභාරය කියන එක ඔබ විග්රහකරන විදිහක් තියෙනවා. ඒ ස්වරූපය තුළ තිබෙන සංස්කෘතික සංස්කරණය සහ සංස්කෘතික සංරක්ෂණය කියන කරුණු දෙක ඔස්සේ මේ සාකච්ඡාව ආරම්භ කළොත්?<br /></strong><br />කලාව කියන එක සංස්කෘතියේම කොටසක්වීම තුළ හොඳ කලාව සතු සංස්කෘතිකමය කාර්යයන් කිහිපයක් තියෙනවා. ඉන් එකක් තමයි සංස්කෘතික සංස්කරණය කියන කරුණ.<br /><br />යම්කිසි සංස්කෘතියක මිනිස්සු දැනට, හරි කියලා විශ්වාසකරන විදිහ, හිතන පතන විදිහ, ජීවත්වන විදිහ, දෘෂ්ටිවාදයන් වගේ දේවල් නිරන්තරයෙන්ම සංස්කරණය වීම අත්යවශ්ය කරුණක්. තවත් පැත්තකින් සංස්කෘතිය කියන එක නිරන්තරයෙන්ම පරිණාමය වන දෙයක්. සංස්කරණය නොවී සංස්කෘතිය කියන කරුණට පවතින්න විදිහක් නෑ.<br /><br />තවත් අතකට යම්කිසි ප්රජාවක්, යම් කිසි ජන කොටසක් එකට බැඳලා තබන ඇදහිලි විශ්වාස, භාෂාව, ආගම, ජීවත්වන විදිහ, කනබොන විදිහ, නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය වගේ වැදගත් සංස්කෘතික කොටස් ඉතාමත් ප්රයෝජනවත් වෙනවා ප්රජාවක් එකට බැඳලා තබන්න. ඒ අනුව සංස්කෘතිය කියන එක සංස්කරණයට සමගාමීව සංරක්ෂණයවීමේ අවශ්යතාවකුත් තියෙනවා. සංස්කෘතික උරුමය කියන කරුණත් මෙතනදි එක වගේ වැදගත් වෙනවා. ඉතිහාසය තුළ ඕනෑම ප්රජාවකට තියෙනවා තමාගේම කියලා සංස්කෘතික උරුමයක්. ඒ නිසා අපි සංස්කෘතික උරුමයේ යම් යම් දේවල් ද රැකගන්න අවශ්යයි.<br /><br /><strong>• සංස්කෘතික සංස්කරණය සහ සංස්කෘතික සංරක්ෂණය එක්තරා අතකට එකිනෙකට ගැටෙන සංකල්ප දෙකක්. මෙවන් සංකල්ප දෙකක් එකවර හැසිරවීමේ දී කලාකරුවාට අභියෝගයකට මුහුණ දෙන්න වෙනවා නේද?<br /></strong><br />උදාහරණයක් විදිහට පාළි ජාතක කතා මාලාව තුළ සමහර විට තියෙන්නේ එක ගාථාවයි. නමුත් එයට අට්ඨකථා ලියන අය ඒ සඳහා වෙනම ව්යාඛ්යාන සපයනවා. පන්සිය පණස් ජාතක පොත කියන්නෙ එහෙම ලියැවුණු එක් ව්යඛ්යානයක්. ව්යඛ්යානකරුවා ගාථාවකට කථාවක් ලිවීම තුළ එම ගාථාව තරමක් සංස්කරණය කරනවා. ඒ විතරක් නෙමෙයි මෙම කටයුත්ත නිසා එක් පසෙකින් එය සමාජය තුළ තවදුරටත් තහවුරු කරමින් සංරක්ෂණයක් ද කරනවා. ඒ අනුව ව්යඛ්යානකාරයා කරන මේ කලාත්මක කාර්යය තුළ සංස්කෘතිය සංස්කරණයවීම සහ සංස්කෘතිය සංරක්ෂණය වීම කියන කරුණු දෙකම එකවර සිදුවෙනවා.<br /><br />එදිරිවීර සරච්චන්ද්ර මනමේ නාට්ය තුළ කරන්නෙත් මේ කාර්යයමයි. ඔහු චුල්ල ධනුද්ධර ජාතකය අරගෙන එයට වෙනත් අර්ථකථනයක් දෙමින් එය විසි එක්වන සියවසට අරගෙන එනවා. එතැනදි ස්ත්රීන් කියන්නේ බඩ ඇතුළේ තියාගෙනවත් රකින්න බැරි ජාතියක්ය කියන ස්ත්රී විරෝධී සාම්ප්රදායික යති දෘෂ්ටිය මනමේ නාටකය තුළ වෙනස් වෙනවා. මෙතනදී සරච්චන්ද්ර කරන්නේ ඊට ප්රජාතන්ත්රවාදී විභවයක් ලබාදීම. ජාතකකථාව නාට්යයට ගැනීම තුළ අදාළ ජාතකකතාව තවදුරටත් ජනප්රිය වීමත් මිනිසුන් අතරට යෑමත් සිදුවෙනවා. ඒ අනුව ඒ තුළින් සංස්කෘතික සංරක්ෂණය කියන එක සිදු වෙනවා. පරාක්රම කොඩිතුවක්කු රෂ්මි තුළ කරන්නෙත් ඒ ටිකමයි.<br /><br />මේ සඳහා දෙන්න පුළුවන් තවත් වැදගත් උදාහරණයක් තමයි අජිත් තිලකසේන. ඔහු අපේ සංස්කෘතික උරුමයේ කොටසක් වන සිංහල භාෂාව අරගෙන මේ කාර්යයම කරනවා. ඔහු කරන්නේ සිංහල භාෂාවේ වාක්කෝෂය ඒ අයුරින්ම තියාගනිමින් එහි එන පිල්ලම් වැනි ඇතැම් කරුණු අතහරිමින් පිලි සමරූපීකරණය සිදුකිරීම. ඒ අනුව සිංහල භාෂාව සංස්කරණයවීමත් එය සංරක්ෂණය වීමත් කියන දෙකම අජිත් තිලකසේනගේ වෑයම තුළ සිදුවෙනවා.<br /><br /><strong>• සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය නැවැත්වීම කියන කරුණ කලාවේ සෙසු සංස්කෘතිමය කාර්යයන් අතර වැදගත් වෙන්නෙ කොහොමද?</strong><br /><br />කලාවේ තියෙන කාර්යයන් අතර සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය නැවැත්විම කියන කරුණ ඉතාමත් වැදගත් එකක්. අපි තමයි හොඳම ජාතිය. අපිට තමයි හොඳම භාෂාව තියෙන්නෙ. අපිට තමයි හොඳම සංස්කෘතිය තියෙන්නෙ කියන සංස්කෘතික ආත්මකේන්ද්රීයත්වයක් ඕනම සංස්කෘතියක් තුළ තියෙන්න පුළුවන්. මේ සංස්කෘතික ආත්මකේන්ද්රීයත්වය ප්රශ්න කරන එක සහ එසේ සංස්කෘතිය උත්කර්ෂණයට නැංවීම වළක්වන එක කලාකරුවාගේ ප්රධාන කාර්යයක්. මැදපෙරදිග තලෙයිබාන් වාදය, බටහිර තමයි ශ්රේෂ්ඨතම සංස්කෘතිය තියෙන්නෙ කියන සුදු උත්කෘෂ්ටවාදය, යුරෝකේන්ද්රීයවාදය වගේ දේවල් සිදුවෙලා තියෙන්නේ මේ කියන සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය නිසා. ලෝකයේ උතුම්ම රට පෙරදිග ධාන්යාගාරය වගේ සංකල්පත්, අපේ සංස්කෘතිය තමයි සාමකාමීම සංස්කෘතිය, බෞද්ධයින් කවදාවත් ආගම වෙනුවෙන් සටන් කරලා නෑ වගේ සංකල්පත් අප තුළ තියෙන්නෙත් මේ සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය කියන කරුණ අප තුළත් තියෙන නිසා. නමුත් මේ සංකල්ප එකක්වත් හිතන තරම් සරල නෑ. සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය නිසා මතුවන මේ බොහෝ දේවල් සියුම්ව පරික්ෂාවට ලක් කළොත් පේනවා ඒ ඔක්කොම වැරදියි කියන එක.<br /><br />සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය කියන එක දිහා බලද්දි පේන්න තියෙන දෙයක් තමයි ඒක සංස්කෘතික සංරක්ෂණයේම එක කොටසක් බව. නමුත් සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය කියන කටයුත්ත තරමක් භයානක එකක්. මොකද ඒ තුළින් කලාවෙන් කෙරෙන්න ඕනෙ එක කාර්යයක් වන සංස්කෘතික සංරක්ෂණයට ඉඩ නැතිව යනවා. ඒ හේතුව නිසා තමයි සිනමාකාරයින්ට, සාහිත්යකාරයින්ට ජාතියට අවනම්බු කරනවා, භාෂාව විනාශ කරනවා කියන චෝදනා එන්නේ. මොකද ඔවුන්ට එහෙම කියන පිරිස් අමතක කරනවා, හොඳ කලාවේ එක කාර්යයක් වෙන්නෙ සංස්කෘතික සංස්කරණය කියන එක කියලා.<br /><br />සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය තුළ පවතින අනෙක් කරුණ තමයි එය තම සංස්කෘතියෙන් පිට මානව වර්ගයා සමග නිදහස් ගනුදෙනුවකට ඉඩ නොදීම. ඒ අනුව අපේ සංස්කෘතියට අයිති අයත් සමග විතරයි අපට මනුෂ්යයින් විදිහට ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.<br /><br />සංස්කෘතියක් සංස්කරණය කරන්න සාහිත්ය හැරුණුකොට තවත් ක්රම තියෙනවා. උදාහරණයක් විදිහට රැඩිකල් දේශපාලන වෙනස්කමකට පුළුවන් එහෙම කරන්න. විප්ලවය වගේ අවස්ථාවක් තුළ.<br /><br /><strong>• සංස්කෘතික සංස්කරණ කාර්යභාරය තුළ ජනප්රිය සංස්කෘතිය කියන කාරණයටත් යම් කිසි අවකාශයක් හිමිවෙනවා නේද?</strong><br /><br />ජනප්රිය සංස්කෘතිය කියන එක ස්වභාවයෙන්ම අන්තර් සංස්කෘතිකයිනෙ. උදාහරණයක් විදිහට ජනප්රිය සංස්කෘතිය තුළ චේගුවේරා, මැඩෝනා, බොබ්මාලි, බොබ් ඩිලන්, කියන කවුරුත් ඉන්නවා. ඒ සමහරවිට ටී ෂර්ට්වල කොණ්ඩ මෝස්තරවල සහ සංගීතය තුළ වෙන්න පුළුවන්.<br /><br />ඒ හේතුව නිසා සාහිත්යයේ හෝ දේශපාලනයේ මැදිහත්කමක් නැතිව සංස්කෘතියක් සංස්කරණය කරන්න පුළුවන් එක් වැදගත් ක්රමයක් තමයි ජනප්රිය සංස්කෘතිය. මෙතන තියෙන අනෙක් වැදගත් කරුණ තමයි ජනප්රිය සංස්කෘතිය අරන් යන්නෙ සාමාන්ය මිනිසුන් වීම. රැඩිකල් දේශපාලනඥයින් සහ සාහිත්යකරුවන් කියන අය මේ කටයුත්ත කරන්නෙ ඒ විදිහට නෙමෙයි. ඔවුන් යම්කිසි බුද්ධිමය මැදිහත්වීමක් කරන අය.<br /><br />ජනප්රිය සංස්කෘතිය තුළ සිදුවන ප්රධාන කරුණක් තමයි සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය අඩුකරන එක. තවත් පැත්තකින් සෙල්ෆෝන්, අන්තර් ජාලය, යූටියුබ් සමග ගනුදෙනු කරන නූතන ලෝකය තුළ සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය කිරීම කියන කාර්යය කරන්න අපහසුවෙලා තියෙනවා. සංස්කෘතික ගෝලීයකරණය කියන කාරණය පිළිබඳ නොයෙක් ප්රශ්න තිබුණත් මේ අර්ථයෙන් සංස්කෘතික ගෝලීයකරණය ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනවා.<br /><br />මහා පරිමාණයෙන් නැති වුණත් අද වන විට ශ්රී ලංකාවේ ග්රාමීය ජීවිතය පවා අන්තර්ජාතික ජනප්රිය සංස්කෘතියේ ආභාසය ලබාගෙනනෙ තියෙන්නෙ. එවන් තත්ත්වයක් ඇතුළෙ සංස්කෘතික උත්කර්ෂණය සිදුකරන්න අවශ්යනම් මැදපෙරදිග ඇතැම් රටවල් සහ චීනය වගේ යම් යම් රූපවාහිනී සේවා සහ අන්තර්ජාලය තහනම් කරන්න සිදුවෙනවා. නමුත් එසේ කිරීම තුළ පවා මේ තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන් වළක්වන්න අමාරුයි. ඒ නිසා අද වන විට ලෝකය තුළ සංස්කෘතික පවිත්ර අඩවි වෙන්කර ගන්න අමාරු යි.<br /><br /><strong>• ජනප්රිය සංස්කෘතිය කියන එක ජාත්යන්තර වෙළඳ මාධ්යයන් තුළ මෙහෙයවීම කියන කරුණ තුන්වෙනි ලෝකයේ රටවල දකින්නට තියෙන දෙයක්නෙ. මේ හේතුවෙන් සංස්කෘතික සංස්කරණයට ජනප්රිය සංස්කෘතිය දක්වන දායකත්වය අර්බුදයට යන්නෙ නැද්ද?</strong><br /><br />ජනප්රිය සංස්කෘතිය පාදක වෙන්නෙ බොහෝ විට ජාත්යන්තර වෙළඳ මාධ්යයන් ඇතුළෙ කියන එකෙත් ඒ තුළින් සංස්කෘතික සංස්කරණය කියන කරුණ එක්තරා සීමාවකට යටත්කිරීමේ ඉඩ තියෙනවා කියන එකෙත් යම් කිසි ඇත්තක් තියෙනවා. නමුත් ජනප්රිය සංස්කෘතිය කියන එක මේ තත්ත්වයට වැටීමෙන් වළක්වන්නෙ කොහොමද කියන එක ගැන 'ෆ්රෑන්ක් ෆර්ට්' සරසවියේ සිටි දාර්ශනිකයකු වූ තියඩෝර් අඩොර්නෝ අදහස් දක්වනවා.<br /><br />අඩොර්නෝ මේ සම්බන්ධයෙන් යෝජනා කළ දෙය තමයි ජනප්රිය සංස්කෘතියයි වෙළඳ සංස්කෘතියයි කියන දේවල් කොටස් දෙකක් විදිහට වෙන් කර ගන්න ඕනෙ කියන එක. ඔහුට අනුව වෙළඳ සංස්කෘතිය කියන්නේ විශේෂයෙන් ඇමරිකාව කේන්ද්රකරගත් මීඩියා වෙළඳ සමාගම් මගින් පතුරුවන කලාවක්. ඇත්ත වශයෙන්ම ඒක තොග නිෂ්පාදිත කලාවක්. මේකයි ජනප්රිය සංස්කෘතියයි දෙක දෙකක් විදිහට ගන්න ඕනෙ කියන එක තමයි අඩොර්නෝගේ අදහස.<br /><br />ලංකාව තුළ ජනප්රිය සංස්කෘතිය කියන එකට උදාහරණයක් විදිහට ජෝතිපාල ගන්න පුළුවන්. ඔහුට පුළුවන්කම ලැබිල තියෙනවා සමාජයේ ජනතාවගේ ජීවිතත් එක්ක ඓන්ද්රීයව බද්ධ වෙන්න. නමුත් වෙළඳ කලාවට එහෙම හැකියාවක් නෑ. ඒක විශාල ආයෝජනයක් කරල සමාජය මතුපිටින් ආරෝපණය කරන එකක්. මේ අනුව වෙළඳ කලාව දුරස්ථව තියාගනිමින් ජනප්රිය කලාව ආරක්ෂා කළ යුතු බව තමයි අඩොර්නෝ අදහස් කළේ.<br /><br />තවත් අතකට ඇමරිකානු සංකල්ප රූප අධිරාජ්යය යටතේ ජනප්රිය කලාව පාලනය වුණත් එය එදිනෙදා ජීවිතය තුළ භාවිත කරන්නෙ මිනිස්සුනෙ. ''රොබට් සිස්ක්'' කියන සන්නිවේදන න්යායධරයා රතු ඉන්දියානු මිනිසුන් හොලිවුඩ් චිත්රපටි බලන ආකාරය පිළිබඳව හදාරනවා. සුළුජාතිකයින් සහ රතු ඉන්දියානුවන්ගේ ගැටුම තුළ සුදු ජාතිකයින් රතු ඉන්දියානුවන් පරාජය කරලා ජය ලබන්න යන අවස්ථාවේදි රතු ඉන්දියානුවන් චිත්රපටිය නවත්වනවා කියලා ඔහු හොයා ගන්නවා. මිනිස්සු කොහොමද සමහර දේවල් දිහා බලන්නෙ කියන එක ගැන රොබට් සිස්ක් හොයාගෙන තියෙන දේ තමයි ඒ. ඒ අනුව හොලිවුඩ්වලින් මොනව කළත් මිනිස්සු බලන විදිහ අනුව ඒකට වෙන අර්ථකථනයක් සැපයෙනවා. මෙය එක්තරාවිදිහකට ව්යුහවාදය නිසා කලාවට ලැබුණු වැදගත් දායාදයක්. මොකද ජනප්රිය හෝ විදග්ධ හෝ ඕනෑම කලාකෘතියක අර්ථය තියෙන්නේ කර්තෘගේ ඔළුවෙ නෙවෙයි රසිකයාගේ භාවිතය තුළ කියනඑක ව්යුහවාදය පෙන්වා දෙන කරුණක්.<br /><br />ජනප්රිය සංස්කෘතිය තුළත් මේ ලක්ෂණය තියෙනවා. මොකද ඒ තුළ මිනිස්සු දේවල් වෙනස් කරන නිසා. බොබ්මාලි ලංකාවේ භාවිත වන විදිහට නෙමෙයි ජැමෙයිකාවේ භාවිත වෙන්නෙ. චේගුවේරා බොලීවියාවේ භාවිත වන විදිහට නෙමෙයි අපේ ටීෂර්ට් එකේ භාවිත වෙන්නෙ. වෙළඳ කලාව භාවිත වෙන්නෙ සංකල්පරූප අධිරාජ්ය කියන එක හරි. එක්තරා අතකට එය අභියෝගාත්මක කරුණක් තමයි. එතනදි අවශ්ය දෙය වෙන්නේ ජනප්රිය සංස්කෘතියට බුද්ධිමය අන්තර්ගතයක් සපයන එක. ඒ සඳහා අපි අපේ සංස්කෘතික දේශපාලනික ව්යාපාර අතරට ජනප්රිය කලාව අරගන්න ඕනෙ.<br /><br />මොනවා වුනත් සාහිත්ය කරුවන් සහ සාහිත්ය න්යාය හදාරන්නන් විදිහට අපි, සංස්කෘතික සංස්කරණය රැඩිකල් දේශපාලන වෙනස්කම්වලින් සිදු වෙනකම් බලන් ඉන්න එකවත්, ජනප්රිය සංස්කෘතිය විසින් සිදුවෙනකම් බලන් ඉන්න එකවත් කළ යුතු නෑ. සාහිත්යකරුවාට ඊට වැඩිය ලොකු වගකීමක් තියෙනවා.<br /><br /><strong>• සාහිත්ය තේරුම් ගැනීමේ කාර්යයේදී මෙන්ම සංස්කෘතික සංස්කරණ කාර්යයේදී ඉතා වැදගත් වූ සංකල්පයක් තමයි සානුකම්පික පරිකල්පනය [Sympathetic Imagination]. සානුකම්පික පරිකල්පනය සාහිත්ය කියවීමේදී වැදගත් වෙන්නේ කොහොමද?</strong><br /><br />සානුකම්පික පරිකල්පනය ප්රධාන වශයෙන් ගොඩනැගෙන්නේ ඇමරිකානු චිකාගෝ විශ්වවිද්යාලයේ නීති පීඨයේ ඉන්න මාර්තා නස්බෝම් කියන මහාචාර්යවරිය අතින්. සාහිත්ය පිළිබඳ මීට වඩා අලුත් විදිහට බලන්න ඕනෙ කියලා ඇය 90 දශකයේ මැද භාගය වන විට කල්පනා කළා. ඒ කාලෙ වනවිට පශ්චාත් ව්යුහවාදය සහ පශ්චාත් නූතනවාදය ඇවිත් සාහිත්ය පිළිබඳ සමාජය තුළ නොතේරෙන සංකීර්ණ මතවාද කිහිපයක් තහවුරු කරලා තිබීම මෙහෙම හිතන්න ඇයට හේතු වුනා. එම මතවාදයන් දෙක තුළින්ම සාහිත්ය තුළ සිදුවුණු වැදගත්කම් බොහෝමයක් තියෙනවා. නමුත් එක් දහස් නවසිය අනූ ගණන් වන විට සාහිත්ය පිළිබඳ ඇමරිකානු ශාස්ත්රාලීය කතිකාව සාහිත්යයට වඩා න්යායාත්මක පැත්තක් ගැනීම එමගින් සිදුවෙලා තිබුණා. අනෙක් අතට ඒවා ඉතා තියුණු න්යායක් වුවත් ඒවාට පුළුවන්කමක් තිබුණෙ නෑ සාහිත්ය කියන එක මොකටද තියෙන්නෙ කියන කාරණය තේරුම් ගන්න.<br /><br />මේ තත්ත්වය උඩ මර්තා නස්බෝම් තම පුහුණුව තිබුණු බටහිර දර්ශන ඉතිහාසය සහ ඊට අමතරව සාහිත්ය ඉතිහාසයත් ආපසු පරීක්ෂා කර බලන්න උත්සාහ කළා. පශ්චාත් නූතනවාදය හා ව්යුහවාදය තුළ දර්ශනයේ ඇති ප්රධාන කොටස් දෙකෙන් එකක් වන ආචාර්යධාර්මීය කොටස අමතක වී ඇති බව එවිට ඇයට තේරුණා. ඒ තුළ ඉස්මතුවෙලා තිබුණේ ඥානවිභාගාත්මක කොටස විතරයි.<br /><br />සාහිත්ය දිහා අලුත් විදිහට බැලීම සහ සාහිත්ය ආචාරධර්මීය පැත්තෙන් වටහා ගැනීම හොඳ බව තේරුම්ගත් ඇය ඒ සඳහා Poetic Justice සහ Cultivating Humanity කියන පොත් දෙක ලිව්වා. ඇත්තටම ඒ තුළින් සාහිත්ය විචාරයට විකල්ප ධාරාවක් එකතු කිරීමට ඇය සමත් වුණා. සාහිත්යයේ ඉතාම වැදගත් කාර්යය වන්නේ ආනුකම්පිත පරිකල්පනය වර්ධනය කිරීම බව නස්බෝම් එතනදි අවධාරණය කළා.<br /><br />යම් සංස්කෘතියක ජීවත් වෙන මිනිසුන්ගේ සංස්කෘතික ආත්මීයත්වය (Cultural Self) නිසා එකී ආත්මීයත්වයට අයත් නොවන සංස්කෘතික අන්යයින් (Cultural Others) කියන අයට අසාධාරණයක් වෙන්න පුළුවන්නෙ. උදාහරණයක් විදිහට සිංහල කථාකරන බෞද්ධයින්ට සිංහල කථා නොකරන නිර්බෞද්ධයින් සංස්කෘතික අන්යයන් වෙනවා. ඇමරිකානු සුදු මිනිස්සුන්ට කළු ජාතිකයින් සංස්කෘතික අන්යයන්. විසම ලිංගිකයින්ට සම ලිංගිකයින් සංස්කෘතික අන්යයින්. පිරිමින්ට ගැහැනු සංස්කෘතික අන්යයින්.<br /><br />මාර්තා නස්බෝම් මේ අනුව පැහැදිලි කළේ ආචාරධාර්මික සමාජයක් ගොඩ නැගීමට නම් තමන්ට වඩා සංස්කෘතිමය වශයෙන් තීරණාත්මකව වෙනස් මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත පරිකල්පනිකව මවාගෙන එය ජීවිත දිහා සානුකම්පිතව බැලීමේ හැකියාව හැමෝටම තිබිය යුතු බව. මේ ධාරිතාව වර්ධනය කරන්න පුළුවන් සාහිත්ය තුළ.<br /><br />නමුත් ඇය Cultivating Humanity කියන පොතේ කියනවා සානුකම්පික පරිකල්පනය වර්ධනය කිරීමෙන් විතරක් සමාජයක් වෙන් කරන්න බැරි බව. උදාහරණයක් විදිහට කළු ජාතික වහල් මිනිසුන්ගේ ජීවිත ගැන දුක හිතෙන නවකථා කියවලා සුදුජාතික මිනිස්සු දුක් වුණාට වැඩක් නෑ. සමාජය වෙනස් කරන එක සාහිත්ය කියවලා විතරක් කරන්න බෑ. ඒක කරන්න ඕනෙ දේශපාලනිකව. සමාජය වෙනස් කරලා ඒ වෙනස්කම් නීතිගත කරලා ඒ නීති පිළිපදින්නට මිනිසුන් යොමු කිරීම තුළින් තමයි සමාජයක් වෙනස් වෙන්නෙ. පුරවැසි භාවය සහ පුරවැසි අයිතිවාසිකම් සිංහල මිනිස්සුන්ටත් තියෙනවා, දෙමළ මිනිස්සුන්ටත් තියෙනවා, මුස්ලිම් මිනිස්සුන්ටත් තියෙනවා කියලා තේරුම් අරන් ඒවා නීතිගත කරලා ඒ නීති පිළිපදින්න මේ ජාතීන් සියල්ල එකඟ කිරීම කරන්න ඕනෙ සමාජයක් සංස්කරණය වීමට. මෙතැනදි නස්බෝම් කියන්නෙ සාහිත්යයේ කාර්යභාරය මේ ප්රජාවන් තුළ සානුකම්පික පරිකල්පනය දියුණු කරන එක කියලා. මොකද එහෙම නොකළොත් සමාජයමය නීති වෙනස් කළාට පස්සෙ ඒවා පිළිපදින්න අවශ්ය කරන භාවමය පදනම මිනිසුන් තුළ නොවන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ නිසා මේ නීතින් මොකටද කියන කරුණ ගැන කිසියම් විඥානීය වර්ධනයක් තියෙන්න ඕනෙ.<br /><br />නස්බෝම්ගේ මේ විග්රහයන්ගෙන් පශ්චාත් නූතනවාදී හා ව්යුහවාදී න්යායන් පිළිබඳ විඩාවට පත් වී සිටි සාහිත්ය උගන්වන සහ ඉගෙනගන්නා පිරිසට සාහිත්යයේ කාර්යභාරය කුමක්ද? කියන එක තේරුම් ගැනීමට වැදගත් ප්රවේශයක් ලැබුණා.<br /><br />සංවාදය - ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර<br /><br /></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">ඡායා - හේමන්ත අරුණසිරි<br /><br />[රාවය 2010-12-05] </span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-9186884391702813112?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-83009793395330805612011-01-11T23:49:00.000-08:002011-01-11T23:56:47.314-08:00උමතු පෙම්වතියකට<a href="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TS1ej4CtkMI/AAAAAAAAAFw/7gInZz93rpY/s1600/Japanese%252520Fan%252520Girl.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; DISPLAY: block; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5561205085304623298" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TS1ej4CtkMI/AAAAAAAAAFw/7gInZz93rpY/s320/Japanese%252520Fan%252520Girl.jpg" /></a><br /><br /><span style="font-size:180%;">උමතු පෙම්වතියකට</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">සරා සඳ අවානක්* නෙමෙයි<br />නුඹ<br />තුරුලූ කර ළමැඬියෙහි<br />උණුහුමට<br />සිසිර දුස්ස්වප්නයෙක<br />නිදි බිඳින<br /><br />හිරු පෑයු - නොපෑයූ හැම පැයක<br />ඉනොගෂිර රිය පොළම<br />කළු ගැහුණ<br />දෑස් නොපියා බලන ක්ෂිතිජයෙක<br />ලූණු රසට නෙත් කෙවෙනි<br />ඉරි තලන<br /><br />නිහඬ බව තුඩින් ගිලිහුණ<br />කවෙක<br />පේ්රමයක කහට<br />පැල්ලම් ගැසෙන<br /><br />නොබලන්න<br />නුහුරු ලෙස මා වුවන<br />නොකියන්න මා නුඹේ නොවන වග<br />ඇටසැකිල්ලක් වෙලා ඇස් ගිලූණ<br />වේදනා කැටකැබලි<br />සඳ නිවන<br /><br />දෑතින්ම<br />හදක් උගුලා දැමුණ<br />රිදී වන් රාමුවෙක තත් සිඳුණ<br />තැවරුණිද නුඹේ රුව<br />මදහසෙක<br /><br />උමතු තරුණියක ලෙද<br />පෙම බිඳුණ<br />ලූහුබඳින තෙලිතුඩක සිතුවමක<br /><br />ජීවිතේ ග්රීස්මෙක<br />තෙත සිඳුණ<br />පපු කූඩුවම පත්තු වී<br />දැවෙන<br />සිසිර දුස්ස්වප්නයෙක<br />හිම මිදුණ<br />සරා සඳ අවානක් නෙමෙයි නුඹ<br /></span><br />⋆චීන රජ මාලිගයෙහි සේවය කළ හන්ජො නම් තරුණිය සමග රජු පේ්රමයෙන් බැඳී සිටියේය. නමුත් ටික දිනකින් රජු විසින් ඈ අමතක කර දමනු ලැබුවාය. මෙයින් දැඩි ලෙස වියෝවට පත් වූ ඇය තමා සරත් ඍතුවෙහි අවානකට සමාන කරගනිමින් කාව්ය බන්ධනය කළාය. සරත් ඍතුව උදාවීමත් සමඟ සීත කාලය ආරම්භ වේ. එකල්හි විජිනිපතකින් කවර නම් ඵල ද?<br /><br />මෙම කවියට පාදක වූ "උමතු තරුණිය" නම් නාට්යය සඳහා මිෂිම යුකිඔ නම් ජපන් නාට්ය ශිල්පියාහට පසුබිම් වන්නේ මෙකී සංකල්පරූපය යි. පේ්රමයෙහි සළකුණක් ලෙස තම පෙම්වතාගෙන් ලද, මිදුණු හිම කැටයම් කළ අවානක් ළය හොවා කවදා හෝ තම පෙම්වතාගේ පැමිණීමත්, අවානේ කැටයම් කළ හිම දියව ගොස් ගිම්හානයේ පැමිණීමත් පතමින් ඉනොගිෂර නම් එක්තරා ගම්බද දුම්රිය පොළෙක බංකුවක වාඩි වී බලා සිටින රූමත් උමතු තරුණියක පිළිබඳ පුවත මෙකී නාට්යයෙහි දිගහැරේ. තමා හුන් බංකුවෙන් නැගිට දුම්රියෙන් බැස එන හැම තරුණයාගේම මුහුණ දෙස කුතුහලයෙන් යුතුව බලන ඈ කඩවුණු බලාපොරොත්තුවෙන් යුතුව නැවතත් වාඩි වන්නීය. හතළිස් හැවිරිදි අවිවාහක සිත්තරියක විසින් යැපෙන මැයට ඇගේ පෙම්වතා මුණගැසීම වැළැක්වීමට මෙන්ම ඇගේ වේදනාව සිතුවමට නගමින් සම්මාන ලැබීමටත්, පේ්රමය වෙනුවෙන් ඇය විඳින වේදනාව නරඹමින් සියුම් සතුටක් ලබා ගැනීමටත් එකී සිත්තරිය උත්සහ ගනී. අවසන තම පෙම්වතිය සොයා ඔහු පැමිණියත් ඇයට ඔහු හඳුනාගත නොහැකි වූ හෙයින් ඔහුට ආපසු හැරී යෑමට සිදුවේ.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-8300979339533080561?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-58246131450363661762010-11-04T22:12:00.000-07:002010-11-04T22:59:34.236-07:00සිහරද වලප<div align="left"><span style="color:#000000;"></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TNOSXcvmn2I/AAAAAAAAAFU/GBoW0gS-3Uw/s1600/weeping+lion.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 206px; DISPLAY: block; HEIGHT: 287px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5535929298518974306" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TNOSXcvmn2I/AAAAAAAAAFU/GBoW0gS-3Uw/s320/weeping+lion.jpg" /></a><br /><span style="font-size:130%;"><strong>සිහරද වලප</strong><br /></span><br /><span style="font-size:130%;">ඉපල් හිස් තුරෙක අස</span><br /><span style="font-size:130%;">දලුවකුදු නො පෙනෙන</span><br /><span style="font-size:130%;">විසුළ පර පත් හැම</span><br /><span style="font-size:130%;">පෙත්මං වසා අවුරන </span><br /><br /><span style="font-size:130%;">ඉකිබිදී සිහරද </span><br /><span style="font-size:130%;">තෘෂ්ණිම්භූත ස්වරයෙන</span><br /><span style="font-size:130%;">හිත අසළ තුරුලු කළ </span><br /><span style="font-size:130%;">පර මලෙක සුවද විද විද</span><br /><span style="font-size:130%;">නොදැන මෙන යා යුතු මග</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">- ප්රසාද්<strong><span style="color:#000000;"><br /></span></strong></span><span style="font-size:130%;"><strong><span style="color:#000000;"></span></strong></span><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-5824613145036366176?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-45947043825793149622010-09-30T06:14:00.000-07:002010-09-30T06:26:41.358-07:00ප්රජාතන්ත්රවාදය පිළිබඳ පොදු මතය අර්බුදකාරියි.<a href="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TKSPvEfkC-I/AAAAAAAAAFA/z8GAjemojw0/s1600/S%20I%20Keethaponkalan.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5522697081885821922" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 280px; CURSOR: hand; HEIGHT: 251px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TKSPvEfkC-I/AAAAAAAAAFA/z8GAjemojw0/s320/S%2520I%2520Keethaponkalan.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><div align="justify"></div><br /><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;">ප්රජාතන්ත්රවාදය පිළිබඳ පොදු මතය අර්බුදකාරියි.</span></strong></div><br /><div align="justify"><br /><span style="font-size:130%;">ආචාර්ය එස්.අයි. කීතපොන්කලන්- කොළඹ විශ්වවිද්යාලය</span></div><br /><p><span style="font-size:130%;"></span></p><br /><p><span style="font-size:130%;"></span></p><div align="justify"><strong>• විශ්ව විද්යාලය ආචාර්යවරුන් හැටියට 18 ව්යවස්ථා සංශෝධනයට විරුද්ධව ප්රකාශ නිකුත් කිරීමට ඔබ හිතුවේ ඇයි?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">අපි විශ්වාස කළ දෙයක් තමයි 18 ව්යවස්ථා සංශෝධනය ප්රජාතන්ත්රවාදී විදිහට බලනකොට කොහොමටවත් වාසිදායක දෙයක් නොවන බව. ඒ පිළිබඳ සමාජ මට්ටමේ සංවාදයක් තියා අඩුතරමේ වැඩිදෙනෙක් එහි ව්යුහයවත් දැනගෙන හිටියේ නෑනෙ. මං හිතන්නෙ නෑ විශ්ව විද්යාල ආචාර්යවරයකුටවත් අනෙක් කවරකුටවත් මේ ගැන පොදු සාකච්ඡාවකට එන්න කාලයක් තිබුණා කියලා. ඒ නිසා ඒ ගැන සමාජයට කියන්න-<br /><br />-දැඩි අවශ්යතාවක් අපි තුළ තිබුණා. මේ හේතුවෙන් අන්තිම මොහොතෙදි හරි විශ්ව විද්යාල ආචාර්යවරු හැටියට අපි ඒ දේවල් කිව්වා.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• 18 සංශෝධනය තුළින් ඔබ කියූ අයුරු ප්රජාතන්ත්රවාදීව සිදුවන හානිය මොකක්ද?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">77දී අපි මේ ව්යවස්ථාව හදාරණ කොට ඉතා අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා ශක්තිමත්, බලතල සහිත විධායකයක්නෙ ගොඩනැගුවෙ. ඒ හදන කොට ජනාධිපති ක්රමයක තිබීමට අවශ්ය කරන සංවරණ සහ තුලන විධික්රම ගොඩනගා තිබුණේ නැති තරම්. තිබුණත් ඒ එකක් දෙකක් පමණයි. අයවැය වැනි කරුණක් ගත්තාම ඒ තුළ යම්කිසි ස්වාධීනත්වයක් ව්යවස්ථානුකූලව හිමිවුණා. නමුත් එය ප්රායෝගික වශයෙන් නිසි පරිදි ක්රියාත්මක වුණේ නෑ. මොකද හැමවිටම වගේ ජනාධිපතිවරයාගේ පක්ෂය ආණ්ඩු පක්ෂය විදිහට තිබීම නිසා.<a name="BM1230"></a>1978දී අපි පරිකල්පනය කළ ජනාධිපති ක්රමයට වඩා හාත්පසින් වෙනත් ක්රමවේදයක් තමයි අපි මෙතනදි ගොඩනැගුවෙ. ඒ අනුව 78 තිබුණ නම් තිබුණු සංවරණයන් සහ තුලනයන් කිහිපයක් උදුරගෙන මේ තුළින් ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ක්රමවේදයක් ගොඩනගලා තියෙනවා.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• රජය මේ සංශෝධනය ගෙනයන්න්, මෙතෙක් කල් සාකච්ඡා වුණු බලය බෙදීම, 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය පරිපූර්ණ කිරීම කියන කාරණා සියල්ල අමතක කර?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">බලය බෙදීම කියන එක අද වන විට හුදෙක් තර්කයට විතරක් සීමා වෙලානෙ තියෙන්නෙ. නමුත් 2009 මැයි වෙන්න කලින් මේ තර්කය යථාර්ථමය තර්කයක්. සාමය අවශ්ය නම් සුළු ජාතිකයන් සෑහීමකට පත් කරන්න නම් බලය බෙදිය යුතුයි කියන විශ්වාසය ඒ යුගය වන විට දේශපාලනය තුළ විශාල වැදගත්කමක් දරන කරුණක් වුණා. මොකද ඒ වන විට එල්ටීටීඊ සංවිධානය ඉතා ශක්තිමත්ව තිබූ නිසා. නමුත් අද වන විට ඒ පීඩනය පේන්න නෑනෙ. ඒ නිසා සාමය අවශ්ය වනවා නම් බලය බෙදිය යුතුයි කියන එක අද හුදු තර්කනමය කාර්යයක් වෙලා තියෙනවා. එය අද වනවිට යථාර්ථවාදී ස්වරූපයෙන් ඈත්වෙලා. මේ කරුණු හේතුවෙන් තම ප්රථම වෑයම ලෙස බලය බදීමට ප්රමුඛත්වය දෙන්න රජයට අවශ්යතාවක් තිබුණෙ නෑ. මතනදි රජය ලැබිලා තියෙන තුනන් දකේ බලය වුණත් ස්ථීර එකක් නෙමෙයිනෙ. ඒක හදාගෙන තියන්නෙ වන පක්ෂවල මන්ත්රීවරුන් එකතු කරගෙන නිසා එය බොහොම ඉක්මනින් බිඳ වැටී යන්න පුළුවන්. ඒ නිසා රජය කළේ තමන්ට අවශ්ය කරන ප්රශ්න දෙකක් විසඳාගන්න ඒ අවස්ථාව ඉතා අයුතු ලෙස ප්රයෝජනයට ගන්න එක. එක ප්රශ්නයක් තමයි වාර සීමාව. අනික තමයි රජය ඉතා විශාල ප්රශ්නයක් විදියට සලකා 17 වන සංශෝධනය ඉවත් කිරීම. ඒ අනුව රජය ඒ කටයුත්ත ඉතා සාර්ථකව හා සූක්ෂ්ම ලෙස කරගත්තා.කිසිම පීඩනයක් නැතිව ඉන්න අද වගේ දවසක, තියෙන හුදු තර්කමය කරුණක් වන බලය බෙදාහැරීම වගේ වැඩ කටයුත්තකට රජය අතගසයි කියලා හිතන්න බෑනෙ. ඔවුන්ට ඒ වගේ ප්රජාතන්ත්රවාදී දේශපාලනික කැමැත්තක් අනාගතය තුළවත් තියෙයි කියලා හිතන්න අමාරුයි. මොනවා වුණත් ඔවුන් ඉදිරියට ගෙන ඒමට බලාපොරොත්තු වන සංශෝධන හරහා අපිට රජයේ අවංක කැමැත්ත මොකද්ද කියන එක තවදුරටත් තහවුරු කරගන්න පුළුවන්.අද වන විට බලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් තියෙන්නේ ලංකාවේ දෙමළ ජනයාට විතරක් නෙමෙයි. අනෙක් හැමෝටමත් මේ පිළිබඳ ප්රශ්නයක් තියෙනවා. මොකද දේශපාලන වශයෙන් කොළඹට කේන්ද්රගත වෙලා. ඒ නිසා බලතල බෙදීමේ අවශ්යතාව හැමෝටම තියෙනවා. නමුත් ඒ පිළිබඳ වැඩි උනන්දුවක් තියෙන්නෙ දෙමළ ජනතාවට. ඒ නිසාමනෙ ඔවුන් මෙතරම් කල් සටන් කළේත්.ඒ නිසා මේ අවස්ථාව තුළ වෙන්න ඕනෙ රටේ ඒකීයභාවය තහවුරු කරන, එමෙන්ම හැමවිටම රටේ ජනතාවගේ දේශපාලන අවශ්යතා ඉටු කරන බලය බෙදාහැරුණු ක්රමයකට යෑම අපි කළ යුතුයි. නමුත් ඒ දේවල් පීඩනයකින් තොරව ඉබේ සිදුවෙයිද කියන ගැටලුව තියෙනවා.මොනවා වුණත් ලංකාව තුළ බලය බෙදීම කියන එක, ජනවාර්ගික ප්රශ්නය කියන එක විසඳන්න තියන හොඳම අවස්ථාව මේ අවස්ථාව විදිහට තමයි මං දකින්නේ. මොකද මේ වන විට එල්ටීටීඊ එක නැතිවා විතරක් නෙවෙයි ඒ හේතුවෙන් රජයට මේ වන විට විශාල පීඩනයකුත් නෑ. තවත් අතකින් ටීඑන්ඒ වගේ පක්ෂ, බෙදුම්වාදය කියන එක අතහැරලා වෙනත් ඇහැකින් දේශපාලනය දිහා බලන්න සූදානම් වෙලා ඉන්නවා. ඒ නිසා මේ අවස්ථාව තුළ මේ ප්රශ්නය විසඳීමට උපරිම වශයෙන් වෙහෙස වියයුතු බව තමයි මගේ විශ්වාසය.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• 18 ව්යවස්ථා සංශෝධනය වගේ ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ප්රතිසංස්කරණ ඉතා පහසුවෙන් කිරීම සඳහා මෙරට ජනතාවගේ දේශපාලනික සවිඥානිකත්වය වැදගත් වෙන්නෙ කොහොමද?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">මේක එකපාරටම උත්තර දෙන්න අමාරු ප්රශ්නයක්. 2009ට ඉස්සෙල්ලා ව්යවස්ථා සංශෝධනය ගැන කතා කළා නම්, එතකොට තිබුණු මූලික මතය තමයි මේ ව්යවස්ථාව ඉතාම නරකයි. ඒ අනුව ඒ ව්යවස්ථාව වෙනස් විය යුතුයි කියන මතය. ඒ වෙනුවට පාර්ලිමේන්තු ක්රමය පිහිටුවිය යුතු බව තමයි ඒ යුගයේ මතය වුණේ. ඒ වුණාට ඒ සියල්ල 2009 මැයි මාසයත් එක්ක වෙනස් වෙනවානෙ. යුද්ධයත් එක්ක නොසිතූ විරූ අන්දමට ජනප්රියත්වයක් ලබනවා. ඒ නිසා තමයි 18 සංශෝධනය කිසිම ජනතා විරෝධයකින් තොරව කරන්න පුළුවන් වෙන්නෙ. 18 සංශෝධනය ඉදිරිපත් කළ දිනයේ තිබුණේ ජන පෙළගැසීම් දෙකයින. ඉන් එකක් එක්සත් ජාතික පක්ෂය මෙහෙයවපු විරෝධතාව. අනෙක විරෝධතාවක් නෙමයි 18ට පක්ෂව රජය පාර්ශ්වයෙන් ගෙනගිය පෙළපාළිය. මෙතනදි යථාර්ථමය වශයෙන් දකින්නට තිබුණු කාරණය තමයි රජය පාර්ශ්වයෙන් ගෙනගිය පෙළපාළිය යූඑන්පී පෙළපාලියට වඩා බොහොමයක් විශාල වීම. ඒ අනුව ඉතා පහසුවෙන් තේරුම් ගන්න පුළුවන්නෙ දකුණේ මොනවගේ මානසික මට්ටමක්ද තියෙන්න කියලා.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• 18 වන ව්යවස්ථා සංශෝධනයත් එක්ක මානව අයිතිවාසිකම් සහ ඡන්ද හිමිකම් වැනි තත්ත්වයන් තුළ සිදුවිය හැකි වෙනස්කම් මොනවාද?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">සාමාන්ය සම්ප්රදායට අනුව ගත්තාම ලංකාව තුළ අනෙක් මොනවා නැතත් ඡන්දය වෙලාවට සිදුවෙනවානෙ. එය තවදුරටත් නියමිත වෙලාවට සිදුවෙයි කියලා හිතන්න පුළුවන්. නමුත් ජනතාව සඳහා ඡන්ද ප්රතිඵල කෙරේ සෑහීමකට පත්වෙන්න පුළුවන්ද කියන ප්රශ්නය තියෙනවා.මං හිතන විදියට මොවුන් ධුර වාරයන් වැඩි කළත් මෙතනදි ප්රායෝගිකව මුහුණ දෙන්න සිදුවේවි විශාල ගැටලුවකට තුන්වැනි වර ඡන්දය ඉල්ලීමේදී. මගේ නම් අදහස මහින්ද රාජපක්ෂට ඊළඟ වතාවේ ඡන්දය ෙ ජයග්රහණය කරන්න බැරි බව. ඡේ.ආර්. 77දී දිනන කොට ඇය ඡේ.ආර්.ට අත තියන්න බෑ කියලා හිතෙන තරමට ඔහුට විශාල ජන බලයක් තිබුණනෙ. එසේ නමුත් කල්යෑමේදී ඡේ.ආර්. ජනාධිපතිවරයාගේ ජනප්රියභාවය බිංදුවටම පිරිහිලා තිබුණේ.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• නමුත් එක පැත්තකින් මේ විධායක ක්රමය තුළ වෙනත් අපේක්ෂකයකු බලයට පත්වීමට ඇති ඉඩකඩ අහුරලා තියෙනවා. තවත් අතකින් රජය මීළඟට ගෙන ඒමට නියමිත 19 සංශෝධනය ඇතුළෙ වෙනස් වෙන්න ඡන්ද ක්රමය කියලා වාර්තා වෙනවා?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">මේ ක්රමය ඇතුළෙ යම්කිසි පුද්ගලයකුට ජනාධිපතිවරයකු අබිබවා බලයට ඒමේ ඉඩකඩ ඇහිරිලා තියෙන බව මං පිළිගන්නවා. ඒ මොනවා වුණත මහජන මතය අතිවිශාල වෙනසකට භාජනය වෙලා තිබුණෝතින් මේ එක් දෙයක්වත් වළක්වන්න බෑ. ඒ නිසා ඒ තුළ විශාල වෙනස්කමක් විය හැකි බවයි මගේ නම් විශ්වාසය.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><strong>• පවතින තත්ත්වය ඇතුළෙ ප්රජාතන්ත්රවාදය ඇහිිරීයෑම, මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය වීම වගේ සංවේදී කරුණු දිහා බැලීමට මෙරට ජනතාවගේ මනස කොයි ආකාරයෙන්ද සකස් විය යුත්තේ?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">කලින් කිව්වා වගේ 18 ව්යවස්ථා සංශෝධනය සඳහා ප්රමාණවත් මහජන විරෝධයක් දක්නට තිබුණේ නෑනෙ. එහෙම ගත්තාම අපේ ජනතාවට කිසිම හැඟීමක් තියෙනවා කියලා හිතන්න බෑ ඔබ කිවූ කාරණා ගැන. අනෙක් අතට සිංහල කියන්නේ මුළු ජන සංඛ්යාවෙන් 75%ක් පමණ වන අතිවිශාල බහුතරයක්නෙ. ඒ අනුව බලපුවාම මහ ජාතිය වශයෙන් ඔවුන් ඉතා ශක්තිමත් පිරිසක්. ඒ වුණත් බලය බෙදීම වගේ කරුණක් ගැන කතා කරද්දී ඔවුන් කල්පනා කරන්නේ, හැසිරෙන්නේ කොහොමද? ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ඒ ගැන බලන්නේ අධික භීතියකින් යුක්තව. බලය බෙදුවාම රට විනාශ වෙනවා කියන මතය පෙරටුගාමීව සිටින ඔවුන්ගේ එම චර්යාව තුළින් විතරක් අද වන විට රටේ මහජනතාවගේ විඥානය සකස් වෙලා තියෙන්නෙ කොහොමද කියලා තේරුම් ගන්න පුළුවන්නෙ.ප්රමාණාත්මක වශයෙන් මෙතරම් විශාල සංඛ්යාවක් ඉඳලත්, බලය බෙදීම වගේ කරුණක් සම්බන්ධයෙන් සුළු ජාතිකයන් කෙරේ අවිශ්වාසයක් තැබීමටත්, අනවශ්ය බියක් ඇතිකර ගැනීමටත් මේ රටේ සිංහල ජනයා යොමුවිය යුතු නෑනෙ. මොකද දෙමළ ජාතිකයන් ඇතුළු පිරිසට සන්නද්ධ අරගලයකට යන්නටවත්, දේශපාලනික වශයෙන් බහුතර සිංහල ජනතාවට අභියෝග කිරීමටවත් පුළුවන්කමක් නෑ. නමුත් අද වන විට සිංහල ජනතාවගේ විඥානය මේ යථාර්ථය පිළිගන්න ආකාරයට සැකසිලා නෑ. ඒ නිසා අපිට මෙතනදි ඉස්සෙල්ලාම වෙනස් කරන්න සිදුවෙන්න, ප්රජාතන්ත්රවාදය බලය බෙදීම ආදිය පිළිබඳ මෙරට ජනයා තුළ ඇති හැඟීම් සහ ඔවුන් තුළ වන අදහසයි.</div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">• <strong>ව්යවස්ථා සංශෝධන කාර්යයන් ඇතුළෙ මහජන මැදිහත්වීමේ වලංගුතාව පෙන්වන ජාත්යන්තර උදාහරණ මොනවාද?</strong></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify">සාමාන්ය විදිහට බලපුවාම ව්යවස්ථා සංශෝධනයක් කියන්නෙ රටක බරපතළම කාර්යයක්නෙ. ඒ අනුව එහි මූලික පියවර වියයුත්තේ ජනතාවට ව්යවස්ථා කෙටුම්පත ලබාදීම සහ ඔවුන් සඳහා විශාල කාලසීමාවක් ලබාදී ප්රධාන සාකච්ඡාවක් සඳහා මහජනතාව පොළඹවන එක. ඒ සඳහා වාද විවාද සංවිධානය කරන එක.ස්විස්ටර්ලන්තය වගේ රටක් ගත්තාම තත්ත්වය මීටත් වඩා ඉදිරියෙන් තියෙනවා. මොකද දේශපාලනික වශයෙන් තමන්ට අවශ්යයැ'යි කියලා හිතන ප්රතිසංස්කරණ රජයට ලබාදී ඒවා ව්යවස්ථාවට ඇතුල් කරගැනීමේ හැකියාව එරටෙහි ජනතාවට තියෙනවා. තමාට මේ වගේ ප්රතිසංස්කරණයක් අවශ්යයි කියලා ජනතාව රජයෙන් ඉල්ලද්දී ඒවා සලකා බැලීම රජයේ අත්යවශ්ය කාර්යයක් වෙනවා. මොකද එකී කරුණු පිළිබඳ එරට ව්යවස්ථාව තුළින්ම ප්රතිපාදන ලබාදීලා තියෙන නිසා.ඇත්තටම මෙතනදි ජනතාවට පුළුවන් තමන් යෝජනා කරන දෙයක්, යෝජනාවලියක් ලෙස සකස් කොට ඒ සඳහා මහජනතාවගේ අත්සන් ලබාගැනීමත්, මගින් රජයට ඉදිරිපත් කිරීමට. මෙසේ ජනතාව මගින් ඉදිරිපත් වන යෝජනා සියල්ල පාර්ලිමේන්තුව විසින් සාකච්ඡාවට ගැනීම එරට සාමාන්ය ක්රමවේදයයි.ඒ විතරක් නෙමෙයි මහජන නියෝජිතයන් නිසි පරිදි ජනතාවට ස්වය නාකරන්නේ නම් ඔවුන් සම්බන්ධයෙන් නිසි තීන්දු තීරණ ගැනීම සඳහා කටයුතු කිරීමට පවා ස්විස්ටර්ලන්තය තුළ ඡන්දදායකයාට අයිතියක් තියෙනවා. නමුත් ලංකාවෙ එහෙම නෑනෙ. ඒ වගේ දේවල් අනුකරණය කරමින්, ඒ වගේ දොස් කියලා ජනතාවට පෙන්වන්න තමයි ජනමත විචාරණය කියන එක අපි ගත්තෙ. මොකද ජනමත විචාරණයක් තුළදීත් ජනතාවගෙන්නෙ අහන්නෙ. එහෙත් ජනමත විචාරණයෙන් අහන ප්රශ්න මහජනයාගේ වුවමනාවට ඔවුන් විසින් සැකසූ ඒවා නෙමෙයිනෙ. ඒවා ඔක්කොම දේශපාලනඥයන් විසින් තම අවශ්යතා අනුව සැකසූ දේවල්. එතනදි වෙන්නෙ අපි මෙහෙම දෙයක් කරන්න යනවා. ඒකට කැමතිද නැත්ද කියලා බලහත්කාරයෙන් තම අවශ්යතාව ජනතාව මත පැටවීමක්.</div><br /><div></div><br /><div>ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර</div><br /><div></div><br /><div align="center"><span style="color:#00cccc;">(රාවය 2010.09.26)</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-4594704382579314962?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-42181649959225982532010-08-13T22:36:00.000-07:002010-08-13T23:09:35.657-07:00ජීවිතයේ පිටුපස ඇති වෙස්මුහුණ සොයා ගනිමු<span style="font-size:130%;">
<br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TGYw8HRsXHI/AAAAAAAAAD4/Ti5WkLcMGa8/s1600/Antigone+By+Priyankara+Rathnayake.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 282px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TGYw8HRsXHI/AAAAAAAAAD4/Ti5WkLcMGa8/s320/Antigone+By+Priyankara+Rathnayake.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5505141403810552946" border="0" /></a></span><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>JA</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>SI-LK</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"ＭＳ 明朝"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face {font-family:Latha; panose-1:2 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1048576 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Iskoola Pota"; panose-1:2 1 5 3 1 1 1 1 1 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 512 0 1 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ඇන්ටිගනි,</span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:180%;"><b><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">
<br /></span></b></span><b><span style=";font-family:";" > </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;"><span style=";font-family:";" lang="SI-LK">ජීවිතයේ පිටුපස ඇති වෙස්මුහුණ සොයා ගනිමු</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">
<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>JA</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>SI-LK</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"ＭＳ 明朝"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face {font-family:Latha; panose-1:2 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1048576 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Iskoola Pota"; panose-1:2 1 5 3 1 1 1 1 1 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 512 0 1 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;" lang="SI-LK" ><span style="font-weight: bold;">- </span>පි්රයංකර රත්නායක</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">
<br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="Edit-Time-Data" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_editdata.mso"><!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves>false</w:TrackMoves> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>JA</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>SI-LK</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> <w:usefelayout/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"ＭＳ 明朝"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face {font-family:Latha; panose-1:2 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1048576 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Iskoola Pota"; panose-1:2 1 5 3 1 1 1 1 1 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 512 0 1 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;} @font-face {font-family:"\@MS Mincho"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:modern; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:TA;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--> </p><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";color:black;" >
<br />
<br />•</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="TA">ක්රි.පූ.</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" > 500-400</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="TA"> වැනි යුගයක නිර්මාණය වුණු ඇන්ටිගනි නාට්යය</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >, </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="TA">දේශපාලනික භාවිතයන්</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="TA"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="TA">අද්යතන සමාජ දේශපාලනික කාරණා තේරුම් ගැනීම සඳහා ඔබ යොදා ගන්නේ කොහොමද</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" >නාට්ය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" >රචකයින් විසින් රචනා කරන නාට්ය වර්ග දෙකක් ලෝකයේ තිබෙනවා. ඉන් පළමු වර්ගය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" >තමයි නාට්ය රචකයා තමා ජීවත් වන සමාජයේ දේශපාලන මතුපිට ස්පර්ශ කරමින් ඒ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" >පිළිබඳ රචනා කරපු නාට්ය. තවත් පිරිසක් නාට්ය රචනා කිරීමේදී පවත්නා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" >දේශපාලනයේ මතුපිට ස්පර්ශ කරනවා වෙනුවට මිනිස් සමාජය සහ ජීවිතය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="TA" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඉතාමත් සියුම් ලෙස ගවේෂණය කිරීමට</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >උත්සාහ ගන්නවා. ග්රීක නාට්යකරුවා ගත්තාම ඔහු තුළ තියෙන ප්රධානතම ලක්ෂණය</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තමයි ඔවුන් රාජ්ය තන්ත්රය කෙරේ තියෙන බල අරගලයේ මතුපිට ස්වභාවය දකින</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ගමන්</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඒ ස්වභාවය ඇතුළේ ඇති මිනිස් ජීවිතය</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මිනිස් සිත සහ මිනිස් ඥානය</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පිළිබඳව සියුම් ගවේෂණයකට යෑම.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇන්ටිගනී නාට්ය ගත්තාම ඒකෙදි මතුවන</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරුණක් තමයි බලය පිළිබඳ නීතිය සහ දේවත්වය පිළිබඳ නීතිය කියන ගැටුම අතරේ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මනුෂ්යයා කොහොමද පීඩාවට පත් වෙන්නෙ කියන එක. මෙසේ මනුෂ්යයා මූලික කොට</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බිහි කළ නාට්ය තුළ ප්රධාන වශයෙන් ඉදිරිපත් කරන්නෙ මානව හැඟීම්. ඒ අනුව</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මානව හැඟීම් කියන කරුණ තුළ එදා සහ අද අතර විශාල සාම්යයක් දක්නට තිබෙනවා.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ආදරය සහ ඊර්ෂ්යාව වගේ කරුණු ගත්තාම ලෝකයේ සෑම මනුෂ්යයාටම එදා සහ අද ඒ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >හැඟීම් දැනෙන්නෙ එකම විදිහකමයි. මේ වගේ තත්ත්වයක් එක්ක ගත්තාම ග්රීක</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්යවල තියෙන ස්වභාවය තමයි ඒවා විශ්ව සාධාරණීය වීම. ඒ හේතුකොටගෙන ඒවා</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >රෝම නාට්යයට බලපානවා. රෝම නාට්ය ශේෂ්ක්පියර් නාට්යවලට බලපෑවා.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ශේක්ෂ්පියර්ගේ නාට්ය නූතන නාට්ය සඳහා බලපෑවා.</span><span style="font-size:130%;"><a name="BM1027"></a></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නමුත් දේශපාලන මතුපිට තලය පමණක් ස්පර්ශ වුණු නාට්ය</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එකී මතුපිට දේශපාලන</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරුණු සමාජය කෙරෙන් විතැන්වීමත් සමග ඉතා ඉක්මනින් අවලංගු වෙනවා. ඒ අනුව</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නිර්මාණ ස්වභාවය ඉක්මවාගිය ග්රීක නාට්යය හැමදාම එකසේ වලංගුයි.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" ><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ස්පිල්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බර්ග්ගේ </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >'</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇවටර්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >' </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වගේ චිත්රපටියක් ගත්තාම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තව වසර ගණනක අනාගතය තුළ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ක්රියාත්මක වන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ස්වභාව ධර්මය එමෙන්ම දෙවියා සහ මනුෂ්යයාගේ සිතුවිලි අතර</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මෙන්ම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නීතියේ බලය සහ රාජ්ය බලය වැනි කරුණු අතර ගැටුමනෙ. ඒ අනුව එවන්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අනුභූතියක් පාදක කොට බිහිවන නිර්මාණ සදාකාලිකයි. මේවායේ හැඩතල සියුම් ලෙස</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වෙනස්වීම විතරයි සිදුවිය හැක්කේ.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /><b>• </b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ඇන්ටිගනී නාට්යය දයලෙක්තිකව කියැවීමට උත්සාහ දැරීමත් එක්ක එය ලොව පවතින</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">හොඳම ඛේදාන්ත නාට්යය ලෙස හේගල් වැනි විචාරකයෝ හඳුන්වනවා. ඇන්ටිගනී</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ තක්සේරුව මොකක්ද</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇරිස්ටෝටල් තම නාට්ය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ක්ෂේත්රයේ පරමාදර්ශී නාට්ය විදිහට ගන්නේ ඊඩිපස්. ඊඩිපස් නාට්ය ගත්තාම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එයත් බලය පිළිබඳ සංකල්පය ඇතුළේ පුද්ගල ඛේදවාචකයක් නිරූපණය කරන්නෙ.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇන්ටිගනී නාට්ය ගත්තාම එය එහි තවත් දිගුවක් ලෙස සලකන්න පුළුවන්. එහි</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මිනිසා තමාව පාලනය කර ගැනීමට නිර්මිත නීතිය සහ ස්වභාව ධර්මය විසින්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නිර්මාණය කරගත් නීතිය අතර ගැටුමක්නෙ තියෙන්නෙ. නමුත් ඊඩිපස් නාට්යයේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ගැටුමට සහ වස්තුවිෂයට වඩා ඇන්ටිගනී නාට්යයේ වස්තුවිෂය ඉතා සංකීර්ණයි. සරල</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >උදාහරණයක් ගතහොත් ඊඩිපස් නාට්යයේ ඛේදාන්ත වීරයා කව්ද කියන කාරණය ඉතා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පැහැදිලියිනෙ. නමුත් ඇන්ටිගනී නාට්ය තුළ කවුද සැබෑ ඛේදාන්ත වීරයා කියන එක</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පැහැදිලි නෑ. එය ඉතාමත් සංකීර්ණයි.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" ><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" ><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_2" spid="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt="http://www.boondi.lk/CTRLPannel/ArticleImages/RANG/Antigone%20PK%202.jpg" style="'width:262.5pt;height:174.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'"> <v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\PROSPE~1\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg" title="Antigone%20PK%202"> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මං</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අහලා තියෙනවා බ්රෙෂ්ට් මේ නාට්යයේ ක්රියොන් හිට්ලර්ට උපමා කරලා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ප්රතිනිර්මාණය කළා කියලා. ඒක බ්රෙෂ්ට්ගේ ඉතාමත් අසාර්ථක කියවීමක් කියලයි</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මම නම් හිතන්නෙ. ක්රියොන් කියන්නේ හුදෙක් ඔහුගේ උවමනාවට අනුව බලය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ක්රියාත්මක කරන කෙනෙක් නෙමෙයි. සම්ප්රදාය විසින්ම ඔහුට පවරලා තියෙනවා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >රාජ්යයේ බලය රැකගැනීම සඳහා මේ ක්රියාමාර්ග ඉටු කිරීමට. ඒ නිසා ක්රියොන්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කියන්නෙ එක පැත්තකින් රාජ්ය බලය කියන නීතියේ ගොදුරක්. ඇන්ටිගනී ගත්තාම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇයත් එක්තරා ගොදුරක්. ඇය ස්වභාවධර්මය හෙවත් අපි දෙවියන් ලෙස හඳුන්වන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නීතියෙන් මනුෂ්ය නීතියත් අතර අරගල කරනවා. ඒ අනුව ඇන්ටිගනි නාට්යයේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඛේදාන්ත වීරයා ක්රියොන් ද ඇන්ටිගනී ද කියල හිතන එක සංකීර්ණ කටයුත්තක්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇත්තටම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇන්ටිගනී නිෂ්පාදනය කළාට පස්සෙ මටත් හිතුන දෙයක් තමයි මෙය එක්තරා විදියකට</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පරිවර්තන නාට්ය නිෂ්පාදනය කරන කෙනෙකුට කරන්න පුළුවන් අන්තිම නාට්යයද</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කියලා. මොකද ආපසු තවත් නාට්යයකට යනවා නම්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මින් එහා ගිය මනුෂ්යත්වය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පිළිබඳ ගැඹුරක් ඇති නාට්යයක් තියෙන්න ඕන. නමුත් එහෙම එකක් නැද්ද කියලා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >හිතෙනවා ඇන්ටිගනී බලනකොට. අනික තමයි මේ නාට්යය කියවද්දී</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එය නිෂ්පාදන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කිරීම සඳහා නළුවන් සමග ගනුදෙනු කරද්දී</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එහි ප්රාසාංගික ගුණය ගොඩ නගා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ගනිද්දී</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >සංගීතය ගොඩ නගා ගනිද්දී අපිට තවදුරටත් පරිපූර්ණ නාට්යයකට යන්න</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බෑ. ඒ අනුව ඇන්ටිගනී තුළ කථා කරන මනුෂ්යයා පිළිබඳ යථාර්ථය අපිට මැරෙනකම්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ග්රහණය කරගන්න බැරිවෙයි. එය ඒ තරමට අරුත් බර</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >දවසින් දවස විවිධ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කියැවීම්වලට භාජනය කළ හැකි සර්වකාලීන නාට්යයක්. ඒ අනුව ඔබ කිව්වා වගේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >හේගල් ඇන්ටිගනී පිළිබඳ කළ තක්සේරුව ඉතාමත් සාධාරණ එකක් කියලා කියන්න</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පුළුවන්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" ><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br /><b>• </b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ග්රීක නාට්ය බොහෝමයක් ගත්තම ඒවා අයත් වන්නේ </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >'</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ලිරික් ඩ්රාමා</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >' </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ගණයට. ඒවා</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">තුළ බොහෝ විට නාට්යෝචිත ක්රියාවන් සහ ගැටුම් අවමයි. එවන් නාට්යයක් නූතන</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">වේදිකාව තුළට ගෙන එද්දී අත්විඳීමට සිදුවන තත්ත්වයන් මොනවාද</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කාව්යමය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ගුණය කියන එක බොහෝවිට ලෝකයේ තියන හොඳ නාට්ය සියල්ලම තුළ පාහේ තියෙන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ලක්ෂණයක් කියලයි මම නම් හිතන්නේ. උදාහරණයක් විදිහට ඉබ්සන්ගේ නාට්යය බැලූ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බැල්මට ස්වාභාවිකයැයි පෙනුණත් ඒවා ඉතාමත්ම කාව්යාත්මකයි. මොකද එක්තරා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අතකට ඉබ්සන්ගේ භාෂාව හරි සංක්ෂිප්තයි. ඒවා තුළ තියෙන ව්යංගාර්ථ බහුලයි.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඊට අමතරව ඒ වායේ යටිපෙළ ඉතාම ගැඹුරුයි. ඔහුගේ නාට්ය පෙළක් ගත්තාම ඒක අපිට</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >දිගින් දිගටම විග්රහ කරන්න පුළුවන්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඔබ කිව් විදිහට කාව්යාත්මක</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බව එක්තරා අභියෝගයක් තමයි. නමුත් නූතනය වන විට නාට්ය කලාව දියුණුයිනෙ.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ග්රීක නාට්යකරුවා නාට්ය කළේ දිවා ආලෝකය තුළ. ඒ අනුව ග්රීක</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්යකරුවාට ආලෝකය කියන කරුණ මිනිස් ජීවිතය සහ හැඟීම් සොයා යන ප්රබල</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >භාවිතයක් ලෙස යොදා ගැනීමේ හැකියාව අහිමි වෙනවා. නමුත් අද වන විට අංගරචනයන්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >දියුණුයි. රංග තාක්ෂණයත් දියුණුයි. ඒ නිසා නාට්යයක් තුළ තිබෙන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කාව්යාත්මක භාවය නිසා ඇතිවිය හැකි අර්බුදය ජයග්රහණය කරන එක අද වන විට</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තරමක් පහසු කරුණක්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අනෙක් කරුණ තමයි</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පරිවර්තනය කෙරෙන නාට්යයක්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එහි මුල් ස්වභාවයෙන් තැබීම. එසේත් නැතිනම් එයට අයත් මූලික සමාජ දේශපාලන</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මතම පමණක් නොතබා පරිවර්තනය කෙරෙන සමාජයේ මිනිස් ජීවිත සමග ගොනු කළ හැකිනම්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එතනදි ඔබ කියූ බොහෝමයක් ගැටලු විසඳා ගැනීමට අසීරු වෙන්නෙ නෑ.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /><b>• </b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">කෝරස් එක සහ වේදිකාව අතර පවතින දැඩි සම්බන්ධතාව ග්රීක නාට්ය තුළ දක්නට</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ලැබෙන මූලික ලක්ෂණයක්. ඔබේ ගොඩනැගීම තුළ මේක වැදගත් වෙන්නෙ කොහොමද</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇත්තටම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ග්රීක නාට්ය තුළ එදා කෝරස් එක නිවැරදිව යොදාගන්නෙ කොහොමද කියලා පැහැදිලි</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නෑ. ඒ සම්බන්ධයෙන් විවිධ විචාරකයින් දක්වන්නෙ විවිධ අදහස්. නමුත් ග්රීක</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්ය තුළ ඇති විශේෂ කරුණක් තමයි ඒවායේ කෝරස් එක නියෝජනය කරමින් සාමාන්ය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ජනතාව</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මහල්ලන්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වැනි අය බොහෝ විට සිටීම. නමුත් අපි අපේ නාට්ය තුළ දී මේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >සඳහා යොදා ගන්නේ බොහෝ විට තරුණ පිරිස්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" ><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal; text-align: justify;"><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ග්රීක</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්යයක් තුළ කෝරස් එක එක් පැත්තකින් අවශ්යතා ගණනාවක් පිරිමසනවා. ඉන්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එකක් තමයි චරිත තුළින් උත්කර්ෂයට නංවන සිද්ධියක යටි පෙළ කෝරස් එකේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කිරීම. එය එක්තරා විදියකට තවත් ගැඹුරු සංවාදයක් කරා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්ය යොමු කිරීම සඳහා වන අන්තර් විරාමයක් ලෙස ද භාවිත වෙනවා. චරිත අතර</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තියෙන වාද විවාද ගැඹුරු සංවාද ආදියෙහි බර ප්රේක්ෂකයා තුළට නොදී ඔහු ඊළඟ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අවස්ථාව කරා සකස් කිරීමත් තවත් විටෙක කෝරස් එකේ කාර්යයක් වෙනවා. ඊට අමතරව</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ප්රාසාංගික කොටස් ඉදිරිපත් කිරීමේදී ඒ සිද්ධියේ ඇති ගැඹුර මඟහැරී යා නොදී</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ප්රේක්ෂකයා හට දැන්වීම සහ ඔහු සිද්ධිය කෙරේ බඳවා තබා ගැනීමත් කෝරස් එකේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තවත් කාර්යයක් වෙනවා.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /><b>• </b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">විශේෂයෙන් තාක්ෂණික කරුණු කාරණා කිහිපයක් පදනම් කොටගත් වෙස් මුහුණු</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">භාවිතයත් අනිවාර්ය අංගයක් ලෙස ග්රීක නාට්ය කලාව තුළ තියෙනවානෙ. මේක</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">කොහොමද ඔබේ නාට්ය තුළට ගන්නෙ</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >? </span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" lang="SI-LK">මේ කවර අරමුණු ඇතිවද</span></b><b><span style=";font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඔබ කිව්වා</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වගේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ග්රීක නාට්ය තුළ වෙස් මුහුණු භාවිතා කෙරුණේ ගොඩක් වෙලාවට</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ප්රේක්ෂකයින් තිස් හතළිස් දාහක් ආවරණය කරමින් ඔවුන්ට චරිතයෙහි මුහුණ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පෙන්වීම කියන කරුණ උඩනෙ. ඊට අමතරව ප්රේක්ෂකයා කරා හඬ සම්ප්රේෂණය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කිරීමටත් වෙස් මුහුණ තුළ සැකසුණු සුවිශේෂී නාට්යයකුත් භාවිත වුණා. නමුත්</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අපි නාට්ය කරන්නේ ග්රීසියේ වගේ දහස් ගණනක් සෙනගකට නෙමෙයිනෙ. අපි නාට්ය</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරන්නෙ ප්රේක්ෂකයින් තුන් හාරසියයක් සඳහා. ඉතින් නූතන නාට්ය තුළ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නළුවන්ගේ මුහුණ හරි වැදගත්. අපිට ආලෝක භාවිතය තුළින් ඒ මුහුණ හා ඒවායේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >පවතින හැඟීම් ඉතාමත් සියුම්ව මතු කරලා ගන්න පුළුවන්.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඔබ ඇහුව වගේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මගේ නාට්ය තුළ වෙස් මුහුණු භාවිත වෙන්නෙ ග්රීක නාට්යකරුවා භාවිත කළ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අරමුණු සපුරා ගැනීමට හෙවත් ප්රේක්ෂකාගාරයට නාට්යය පැහැදිලි කිරීමේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >උපකරණයක් විදිහට නෙමෙයි. අපි ප්රධාන වශයෙන් මේ තුළ වෙස් මුහුණ භාවිත</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරන්නේ මනුෂ්යත්වයේ දෙබිඩි ස්වභාවය පැහැදිලි කරන්න. වැරදි කරන අය වැරදි</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරනවානෙ. තමන්ගෙම මුහුණ කැටපතක් කරගෙන. අපේ ඇත්ත ජීවිතයේ පිටුපස හැම වෙලේම</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වෙස් මුහුණක් තියෙනවා. මේ සමාජය තුළ දේශපාලනික වශයෙන් සිදුවිය යුත්තේ</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කුමක්ද කියලා අද හැමෝම දන්නවා. නමුත් ඔවුන් සැබෑ ජීවිතයේදී ඒ සඳහා අරගල</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >කරන්නේ නෑ. ඒ ඔවුන් ඉතා දෙබිඩි නිසා.</span><span style=";font-family:";font-size:130%;color:black;" ><o:p></o:p></span></p><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br /></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මගේ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නාට්යයේ ක්රියොන් එක්ක ඉන්න සෙනට් එක තමන්ගේ මුහුණ පිටුපස හැමවෙලේම වෙස්</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මුහුණක් තියාගෙන ඉන්නෙ. ඔවුන් අවශ්ය වෙලාවට විතරක් ඒ වෙස් මුහුණ පැළඳ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ගන්නවා.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඊට අමතරව මේ නාට්ය තුළ එක් අවස්ථාවක් තියෙනවානෙ ඇන්ටිගනී</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මරණයට පත්වීමට පෙර ඇය මළවුන්ගේ ලෝකය පරිකල්පනීයව දකින. ඇය දකින එම</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >මළවුන්ගේ ලෝකය ප්රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා අපි වෙස් මුහුණු භාවිත කරනවා. ඒ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >අනුව මේ නාට්ය තුළ විවිධත්වයකින් යුතුව</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >, </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >එහි ගැඹුරු තැන් උද්දීපනය කිරීමට</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වෙස් මුහුණ සංකේතාත්මකව භාවිත කෙරෙනවා.</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /><b>• </b></span><span style="font-size:130%;"><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" lang="SI-LK">ඔබ ඇන්ටිගනී සඳහා යොදා ගන්නෙ ප්රවීණ ලේඛක ආරියවංශ රණවීරයන් විසින්</span></b><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" lang="SI-LK">පරිවර්තනය කරන ලද ඇන්ටිගනී නාට්ය පිටපත. ඔබේ නිෂ්පාදනය ඇතුළේ ඒ පිටපත</span></b><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" lang="SI-LK"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" lang="SI-LK">වෙනස් වෙන්නෙ කොහොමද</span></b><b><span style="line-height: 115%;font-family:";color:black;" >?</span></b></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" >
<br />
<br /></span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇත්තටම මෙතනදි මං ගත්තෙ රණවීර මහතා</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >විසින් කරන ලද ඇන්ටිගනී දෙවැනි පරිවර්තනය. රණවීරයන් තුළ තිබුණු අදහසක්</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >තමයි ග්රීසියේ නාට්යයක් පැය තුන හතරක් රඟ දැක්වුවත් නූතන නාට්යයක් එවන්</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >දීර්ඝ කාලයක් ගත යුතු නෑ කියන එක. එමනිසා එම නාට්යය සියුම් වෙනස්කම්වලට</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >බඳුන් විය යුතුයි කියලා එතුමා විශ්වාස කළා. පරිවර්තකයා තුළින්ම එවැනි</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >නිදහසක් ලැබෙන එක හරිම පහසුවක්නෙ නාට්ය කරුවෙකුට. ඉතිං මගේ නාට්ය තුළ</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >ඇතැම් අවස්ථාවල රණවීරයන්ගේ නාට්ය පිටපතේ තිබුණු දේවල් නාට්යෝචිත පරිදි</span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" > </span><span style="line-height: 115%;font-family:";font-size:130%;color:black;" lang="SI-LK" >වෙනස් වුණා.</span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:130%;">සංවාදය - ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර</span>
<br />
<br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 204, 255);"><span style=";font-family:Verdana;font-size:130%;" >[රාවය - 2010.07.25]</span>
<br /><span style=";font-family:";font-size:130%;" ><o:p></o:p></span>
<br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-4218164995922598253?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-85413784319791003392010-07-22T07:56:00.000-07:002010-07-23T02:19:58.319-07:00අපිව බිහි කරන්නෙ වාමාංශික මතවාද<a href="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TEhdFrWsebI/AAAAAAAAADI/cObSSKSZ9B0/s1600/Untitled-1+copy.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5496745697324333490" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 392px; CURSOR: hand; HEIGHT: 242px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TEhdFrWsebI/AAAAAAAAADI/cObSSKSZ9B0/s320/Untitled-1+copy.jpg" border="0" /></a> <div align="center"><span style="font-size:130%;"><strong></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;"><strong></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;"><strong></strong></span></div><div align="center"><span style="font-size:130%;"><strong>අපිව බිහි කරන්නෙ වාමාංශික මතවාද</strong></span></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><div align="center"><strong><span style="font-size:130%;"></span></strong></div><span style="font-size:130%;">ප්රවීණ කිවියර, මහාචාර්ය එම්. ඒ. නුහ්මාන්.</span><br /><div align="justify"></div><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><span style="font-size:130%;"><em>(ජාත්යන්තර මට්ටමේ දෙමළ කවියකු ලෙස අවිවාදයෙන් පිළිගැනෙන මහාචාර්ය එම්. ඒ. නුහ්මාන් කවියෙක්, කෙටිකතා කරුවෙක්, විචාරකයෙක් මෙන්ම ප්රමුඛ පෙළේ විද්වතෙක් ද වේ. පේරාදෙණිය විශ්වවිද්යාලයේ දෙමළ භාෂාධ්යනාංශයේ අංශාධිපතිව සිට ඉතා මෑතක විශ්රාම ගත් මහාචාර්ය නුහ්මාන්, මේ වන විට ආරාධිත මහාචාර්යවරයකු ලෙස පේරාදෙණිය විශ්වවිද්යාලය ඇතුළු ආයතන රාශියක් තුළ කටයුතු කරමින් ස්වකීය වගකීම් නොපිරිහෙළා ඉටු කරමින් සිටියි. හැත්තෑව දශකයේ සිට දෙමළ කවි කෙත පෝෂණය කරමින් ඔහු විසින් ලියන ලද පද්ය සංග්රහයන් අතර, ''තාත්තාමාරුම් පේරර්හලුම්'' (සීයාවරු සහ මුණුබුරෝ), ''ආලියා නිළල්හල්'' (නොමැකෙන සෙවණැලි) සහ ''මාලෙයි නාට්කල් වරුම්'' (වැසි දවස් පැමිණේවි) යන කෘතීන් කැපී පෙනේ. සමාජවාදී චින්තනය ස්වකීය නිර්මාණකරණය සඳහා මුඛ්ය අනුභූතිය කොටගත් මහාචාර්ය නුහ්මාන් අතින් පරිවර්තිත සටන්කාමී පලස්තීන කවි රාශියක් ද දෙමළ සාහිත්ය සඳහා දායාදව ඇත. පොදුවේ සමස්ත දෙමළ කවිය පිළිබඳවත්, ශ්රීලාංකීය දෙමළ කවිය පිළිබඳවත් පෞද්ගලික වශයෙන් ඔහුගේ කවිය පිළිබඳවත් මහාචාර්ය එම්. ඒ. නුහ්මාන් සමඟ කළ සංවාදයකි මේ)</em> </span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /></div><div align="justify"><br /><span style="font-size:130%;"><strong>''තොල්කාප්පියම්'' වැනි ග්රන්ථයන්හි නිර්දේශිත, වීරත්වය හා ශ්රේෂ්ඨත්වය නිරූපණය කෙරුණු පද්ය රචනා විශේෂයක් වූ ''පුරම්'' කාව්යන්ගෙන් සහ ප්රේමය හා කාමය නිරූපණය කෙරුණු පද්ය රචනා විශේෂයක් වූ ''අකම්'' කාව්යයෙන්ගෙන් සංගෘහිත සංගම් සාහිත්යයෙන්ද, සංස්කෘත කාව්යාභාසයන් රැගෙන බිහි වුණු උපදේශ හා මහාකාව්යාකෘතීන් ද පදනම් කොටගත් දෙමළ කවියේ කාව්යානුභූතීන් ඉන් විතැන්ව තත්කාලීන සමාජ දේශපාලනික යථාර්ථයන් පිළිබිඹු කිරීම සඳහා හැඩගැහෙන්නෙ කොහොමද?</strong> </span></div><span style="font-size:130%;"><div align="justify"><br />දෙමළ කාව්යයේ ඉතිහාසය දිහා බලනකොට පේන්න තියෙන දෙයක් තමයි , එය අවුරුදු එය දෙදහසක් ඉක්මවා ගිය දිගු ඉතිහාසයකට උරුමකම් කියන එක. එතනදි ඔබ කියූ ඔය ''අකම්'' සහ ''පුරම්'' යන වෙනස්කම් එක්තරා අතකට දෙමළ කවියේ නිර්දේශයන් ලෙස සලකනවාට වඩා ඒවා කවිය හදාරන්නන් විසින් කවියෙහි ඇති සියුම් ලක්ෂණ දෙස බලලා කළ බෙදීමක් කියලා සලකන එක වඩාත් හොඳ බවයි මගේ හැඟීම. ඒ අනුව, ලිංගිකත්වය කාමය ආදිය පදනම් කොටගත් කවි මූලික යුගයන් තුළ අකම් ලෙස හැඟන්වුණ අතර යුද්ධය සහ වීරත්වය වැනි කරුණු පදනම් කොටගත් නිර්මාණ පුරම් කාව්ය ලෙස හැඳින් වුණා. මේවා තවත් අතකට අභ්යන්තරික හා බාහිර සංකල්පයන් ලෙසත් හඟනා ගන්න පුළුවන්. </div><div align="justify"><br />සංගම් යුගයට පසු පශ්චාත් සංගම් යුගය ලෙස වර්ග කෙරෙන දෙමළ කාව්ය යුගය එනවා. ඒත් සමඟ ඒ යුගය තුළ ප්රධාන වශයෙන් දක්නට ලැබෙන්නේ ආධ්යාත්මිකත්වයට වැඩි වශයෙන් බර වුණු තත්වයක්. මේ තත්වය තුළ දිව්යමය හා අධ්යාත්මික ගතිලක්ෂණයන් දෙමළ කවිය තුළ වැඩි වශයෙන් ඉස්මතු වුණා. ශිව, විෂ්ණු වැනි දෙවියන් පිළිබඳ කරනු ලැබූ වර්ණනාවන් මේ තුළ වඩාත් කැපී පෙනුණා. </div><div align="justify"><br />ඒ යුගයේ ලියැවුණු කවි සෘජු දේශපාලනික මානයන් ස්පර්ෂ කරන්නා වූ කෘතීන් ලෙස නූතන අර්ථයෙන් වර්ග කිරීම අපහසු වුවද සිලප්පදිකාරම් වැනි කෘතියක් එක්තරා අතකට දේශපාලනික කාව්ය කෘතියක් වශයෙන් හඟනාගන්න පුළුවන්. මක්නිසාද යත් පත්තිනි කතා වස්තුව ඇතුලත් එහි අසාධාරණ රාජ්යත්වයට විරුද්ධ දේශපාලනික යථාර්ථයක් ස්පර්ෂ කරනවා. ඔය යුගයට පසු ලියැවුණු දෙමළ කවි ප්රධාන වශයෙන් මහා කාව්ය යුගය හා යුරෝපීය යුගය ආදී ලෙස බෙදා දක්වන්න පුළුවන්. ඒ වැනි පැරණි යුගයන් තුළ නිර්මිත කවි නූතනයේ කතා කරන දේශපාලනික මානයන් ස්පර්ෂ කරන නිර්මාණ ලෙස අපිට බෙදා දක්වන්න අපහසුයි. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /><strong>දකුණු ඉන්දියානු කවිය සහ කාව්යාකෘතිය නූතන තත්වයට ගෙන ඒම සඳහා ''සබ්රනියා භාරතී'' වැනි විප්ලවීය කවීන් සහ තත්කාලීන යුගය තුළ භාරතය පුරා ඇවිළී ගිය ඉන්දියානු නිදහස් සටන හා ඒ පිළිබඳ සමාජ දේශපාලනික කාරණා බලපාන්නෙ කොහොමද? </strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"></div><div align="justify">භාරතී ගැන කතා කරනවානම් එක්තරා අතකට ඔහු ඉන්දියානු නිදහස් සටනෙහිම දරුවෙකු ලෙස හඟන්වන්න පුළුවන්. දෙමළ කවිය පළමු වතාවට දේශපාලනික මානයන් කරා යොමුකිරීම, දෙමළ කවිය තුළ මුල්වරට ස්ත්රීවාදී කතිකාවක් ගොඩනැඟීම හා කුල ක්රමයට විරුද්ධ ප්රබල අවියක් ලෙස දෙමළ කවිය සැකසීම ආදී සුවිශේෂී කාරණා තුළ භාරතී දෙමළ කවිය තුළ අති විශේෂ රැඩිකල් මුද්රාවක් සටහන් කරනවා. </div><div align="justify"><br />භාරතී එක්තරා අතකට බිහිවන්නේ බටහිර කවියේ ඝෘජු ආභාසයන් යටතේ වන අතර එහිදී ඔහුට විශේෂයෙන් පී.බී. ෂෙලී වැනි කවියකුගේ ආභාසය තදින් හිමිවනවා. ඒ නිසාමනෙ භාරතීට ''ෂෙලිදාසන්'' කියලා හඟන්වන්නෙත්. ඊට අමතර වශයෙන් භාරතී හට ඉන්දීය සම්භාව්ය කවිය හා ඉන්දියානු ජන කවියද එකසේ බලපානවා. එසේ බටහිර කවිය, සම්භාව්ය ඉංගී්රසි කවිය හා ජන කවිය යන තුනම එක සේ තම කවිය සඳහා ආභාස කරගන්නා භාරතී ඒ සියල්ලෙහි ආභාසය යටතේ ගොඩනඟන්නේ අතිශ්ය නව්ය කාව්ය සම්ප්රදායක්. එහිදී ඔහුගේ කාව්යාකෘතිය පමණක් නොව ඔහුගේ සමස්ත කාව්ය භාවිතාවම දෙමළ කවිය තුළ අතිශ්ය සුවිශේෂී හැරවුම් ලක්ෂයක් සලකුණු කරනවා.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">භාරතී ගැන තවදුරටත් කතා කරනවානම්, ඔහු නිසා දෙමළ කවිය තුළ විවිධ අතුරු මාර්ග රාශියක් බිහි වුණා. ඉන් පළමු එක තමයි ඔහුගේ ආභාසය රැගෙන බිහිවුණු නූතන ඉන්දියානු දෙමළ කවිය. ඒ අතර ජනප්රිය කවියෙක් තමයි භාරතිදාසන්. නමුත් භාරතිදාසන් භාරතී තරම් පුළුල් මනසක් තිබුණු කවියෙක් කියලා හිතන්න අමාරුයි. ඔහුගේ කවිය තුළ බොහෝවිට දක්නට ලැබුණේ දෙමළ ජාතිකත්වය ප්රමුඛ කොට බිහිවුණු නිර්මාණ. ඒවා බොහෝවිට බ්රාහ්මණ විරෝධී වුණා. කනකදාසන්, සුරදා වැනි වැදගත් කවීන් බිහිවීමද සිදුවන්නේ භාරතිදාසන්ගේ ආභාසය යටතේ කියලා හිතන්න පුළුවන්. </div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />භාරතී අතින් සිදු වුණ ඊළඟ වැදගත් කරුණ වූයේ, ඔහු නිසඟැස් කවිය දෙමළ කාව්යසම්ප්රදාය තුළ ජනප්රිය කිරීම. භාරතී ප්රධාන වශයෙන් තම කාව්ය භාවිතාව තුළ උපයෝගී කර ගන්නේ සඟස වුණත් ඔහු අතින් විශාල නිසඟස් කවි සංඛ්යාවක් ද ලියැවෙනවා. කොහොම වුණත්, 1930 වගේ පසුකාලීන යුගයක් තුළ පුළුල් වශයෙන් ඉන්දියාව තුළ නිසඟස් සම්ප්රදායක් බිහි කිරීමේදී එම කවීන්ට ඍජු පරමාදර්ශය වෙන්නෙ භාරතී. </div><div align="justify"><br />භාරතී අතින් සිදුවූ තවත් වැදගත්ම කරුණක් විදිහට සලකන්න පුළුවන් දෙයක් තමයි, ඔහුගේ ආභාසය යටතේ ශ්රීලාංකීය දෙමළ කවිය බිහිවීමට සිදුවුණ සේවය. ශී්රලාංකීය දෙමළ කවිය තුළ මහාකවි, නීලාවනන් වැනි ප්රබල කවීන් බිහිවන්නේ සුබ්රමනියා භාරතී දෙමළ කවිය තුළ ඇති කළ රැඩිකල් පිබිදීමත් සමඟ. නමුත් මුල්කාලීන ලාංකීය කවීන් නිසදැස තම කවිය තුළට වැද්දගැනීම සඳහා ඉදිරිපත් වුණේ නෑ. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /><strong>සමකාලීන භාරතීය දෙමළ කවියට සාපේක්ෂව ශී්රලාංකීය දෙමළ කවිය වෙනස් සමාජ දේශපාලනික මානයන් කිහිපයක් ස්පර්ෂ කරන බව පේන්න තියෙනවා. වෙසෙසින් ශී්රලාංකීය දෙමළ කවිය තුළ වන පුළුල් සමාජ විඥානය හා ප්රගතිශීලී දැක්ම ඒ අතර වඩාලාත් කැපී පෙනෙනවා?</strong> </div><div align="justify"><br />ඇත්තටම භාරතීය දෙමළ කවිය ගත් කළ වැඩි වශයෙන් දක්නට ලැබෙන්නේ සෞන්දර්යවාදී රොමෑන්ටික ගති ලක්ෂණ. භාරතීයයන් තම කවිය තුළ වැඩි වශයෙන් අගය කළේ ඒකී සෞන්දර්යාත්මක ලක්ෂණ. නූතනය තුළ පවා බොහෝ භාරතීය දෙමළ කවීන් විශ්වාස කරන දෙය නම් කවිය තුළට දේශපාලනය රැගෙන ඒම කවිය කවිත්වයෙන් ඈත් කිරීමක් ලෙස. ඒ අනුව ඔවුන් බොහෝ දෙනෙකුට අනුව කවිය හුදු භාෂාමය ක්රීඩාවක් පමණක් වුණා. එතුළ සමාජ දේශපාලනික කාරණා එතරම් වැදගත් වුණේ නෑ. මෙයින් අදහස් වෙන්නෙ නෑ භාරතීය දෙමළ කවිය සම්පූර්ණයෙන්ම දේශපාලනයෙන් ව්යුක්ත වුණා කියලා. ඒතුළ වෙසෙසින් වාමාංශික මත දරන සහ දේශපාලනික නිර්මාණයන් කරන කවීන් රාශියක් හිටියා. නමුත් ඔවුන් අතර ප්රමුඛත්වයක් හිමිවුණේ සෞන්දර්යවදී කවීන්ට හා එවන් නිර්මාණයන්ට. </div><div align="justify"><br />මීට සාපේක්ෂ ලෙස ශීලාංකීය දෙමළ කවිය අතිශ්ය වැදගත් සමාජ දේශපාලනික භාවිතාවක් තුළ ක්රියාත්මක වුණා. ඒ විතරක් නෙමෙයි අපේ කවිය ඉංදියානු කවිය හිටි තැනින් පියවරක් ඉදිරියට රැගෙන යෑමට සහ ඉන්දීය කවීන් හට තමන් කවිය දෙස බලන දැක්ම දෙස නැවත විචාරශීලීව හැරී බැලීම සඳහා ඔවුන් පෙළඹීමටද අතිමහත් බලපෑමක් කළා. ඒ අනුව මේ වන විට ඉන්දීය දෙමළ කවීන්ට වැටහිලා තියෙනවා කවිය කියන්නේ හුදෙක් සෞන්දර්යය විතරක් නෙමෙයි කියන එක. මෙසේ භාරතීය සහ ලෝක දෙමළ කවිය සඳහා සුවිශේෂි බලපෑමක් එල්ල කිරීම සඳහා ප්රධාන වශයෙන් චේරන්, ජෙයපාලන්, සොලයික්කිලි වැනි බොහෝ කවීන්ගේ සහ මගේ නිර්මාණයන් ප්රබල ලෙස බල පෑවා. </div><div align="justify"><br />දෙමළ කවිය නූතන තත්වයට පත්වීම සඳහා බලපෑ එක් ප්රධාන කරුණක් ලෙස පසු කාලීන කවීන් හට ඇතිවුණු වාමාංශික බලපෑම දක්වන්න පුළුවන්. භාරතීගේ කවිය තුළ වාමාංශික මතවාදයන් දක්නට ලැබුණත් ඒ යුගය වන විට භාරතය තුළට වාමාංශික අදහස් පුළුල් ලෙස ගලා ආ බවක් පේන්න ලැබෙන්නේ නෑ. නමුත් සෝවියට් විප්ලවය පිළිබඳ පවා භාරතියාර් කවි ලියලා තියෙනවා. භාරතීගෙන් පසුකාලීන දෙමළ කවීන් හා වෙසෙසින් ශී්රලාංකීය දෙමළ කවීන් සඳහා තමයි වාමාංශික අදහස් දැඩි සේ බලපාන්නෙ. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><strong>ලාංකීය දෙමළ කවිය ගත්තාම එය එක්තරා අතකට අතිශ්ය දේශපාලනික වනවා විතරක් නෙමෙයි එය තවත් අතකට පලස්තීන, ලතින් ඇමරිකානු හා අප්රිකානු කවිය හා සම මට්ටමක, එසේත් නැත්නම් ඒවා ඉක්මවා යන මට්ටමක පවතිනවා කියලා කියන්න පුළුවන්. හැටේ දශකය ඇරඹි ශී්රලාංකීය දෙමළ කවිය හා කවියා සඳහා වියට්නාම් අරගලය, චීන මහජන නැගිටීම් වැනි බාහිර දේශපාලනික සාධකයන් මෙන්ම උතුරේ පැවති කුලබේදය වැනි සමාජ කාරණා ද විශාල වශයෙන් අනුප්රාණය ලබා දෙනවා. වෙසෙසින් ඔබ විසින් රචිත ''කොවිලෙන් පිටත අරගලය'' වැනි නිර්මාණ සඳහා අනුභූති වන්නේ ''වාච්චහුර කෝවිල් සටන'' වැනි කුල බේදයට එරෙහි ඓතිහාසික අවස්ථා?</strong> </div><div align="justify"><br />මං කවි ලියද්දි පෞද්ගලික වශයෙන් මට බලපෑවෙ වාමාංශික, එසේත් නැතිනම් මාවෝ වාදී අදහස්. ඒ අනුව විප්ලවවාදී අදහස් අපේ කවිය තුළ වඩාලාත් දක්නට ලැබුණා. 1970 පමණ වන විට වාමාංශීක අදහස් වැඩි වශයෙන් මෙරටට ගලා එනවනෙ. සිංහල කවියට මේ දේශපාලනික සංකල්පයන් කොතරම් දුරට බලපෑවාද කියන්ඩ මං දන්නේ නැති වුණත් අපේ කවි සඳහා අපි දැඩි වශයෙන් අනුප්රාණය ලබන්නෙ මේ මතවාද වලින්. </div><div align="justify"><br />කුල බේදය පිළිබඳ අදහස් ගත් කල ඉන්දීය කවිය තුළ පවා භාරතී වැනි කිවියන් තම නිර්මාණ සඳහා ඒය යොදාගෙන තිබුණා. ලංකාව තුළත් 1960 පමණ වන විට කුල ක්රමයට විරුද්ධව අධික ප්රබල නැඟී සිටීම් මතු වුණා. මුස්ලිම් කවියකු ලෙස, කුල ක්රමය මට අදාළ නොවුනත්, ඒ පිළිබඳ යථාර්ථයන් අපේ හදවත තදින් සසල කිරීම නිසා මගේ කවියටද ඒවා පාදක වුණා. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /><strong>කුල බේදය, වාර්ගික පීඩනය, ජාතික වාදය, හමුදා මැදිහත් වීම හා කම්කරු පංති අරගලය වැනි කාරණාවන්හි අනුප්රාණය ලබමින් දෙමළ කවීන් සමඟ අත්වැල් බැඳගත් ඔබ ඇතුළු මුස්ලිම් කවීන් රාශියක් ශී්රලාංකීය දෙමළ කවිය පෝෂණය කිරීමට දායක වනවා. 1990 ඔක්තෝම්බර් 30 වන දින LTTE සංවිධානය විසින් මුස්ලිම් ජාතිකයින් යාපනයෙන් පළවා හැරීම වැනි සිදුවීම් වෙසෙසින් මුලිකාලීනව උතුරේ තරුණ අරගලය සමග අත්වැල් බැඳගත් මුස්ලිම් කවියා කෙරෙහිද, පොදුවේ සමස්ත දෙමළ කවිය කෙරෙහිද බලපාන්නෙ කොහොමද? </strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify">LTTE සංවිධානය විතරක් නෙමෙයි උතුරේ පැවති සෙසු දේශපාලනික සන්ධාන ඇතුළු සියලු දෙනා විසින් 1985 පමණ සිට මුස්ලිම් විරෝධී විවිධ දේශපාලනික ව්යාපාර ගෙන යනවනේ. මේවාට විරුද්ධව ඒ යුගය තුළ, මං ඇතුළු බොහෝ මුස්ලිම් කවීන් සහ ඇතැම් දෙමළ කවීන් තම කවිය තුළ යම් කිසි හඟ නැඟීමක් කිරීමට උත්සහ දැරුවා. මුස්ලිම් වරුන්ගේ අයිතීන් වෙනුවෙන් හා ඔවුන්ට කෙරෙන විවිධ කෙණෙහිලිකම් වලට විරුද්ධව අප ගෙන ගිය අරගලයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස මුස්ලිම් කවි කිවිඟයන් රාශියක් සහ දෙමළ කවීන් කිහිප දෙනෙක් එක්ව ''මීසන් කට්ටයි කල්ලි මීල එල්ලුම් පාඩල්කල්'' (මරණයන් පිබිදුණු කවි) කියලා කාව්ය සංග්රහයකුත් පළ කළා. </div><div align="justify"><br />අපේ කවීන් තුළ තිබුණු ප්රධාන දුර්වලතාවක් තමයි බොහෝ විට මුස්ලිම් වරුන්ගේ ප්රශ්න මුස්ලිම් කවියන් විසින්ද, දෙමළ මිනිසුන්ගේ ප්රශ්න දෙමළ ජාතික කවියන් විසින් ද පමණක් ලිවීම. නමුත් මං එහෙම බේදයක් නොසලකා සෑම මිනිසකුටම වන ප්රශ්න මගේ කවිය තුළ ගොණු කරන්නට හැකිතාක් උත්සහ කළා. කුල ක්රමය ඒ සඳහා එක් උදාහරණයක් විතරයි. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /><strong>පලස්තීන සන්නද්ධ අරඟලය පිළිබඳ ඇලුණු සිත් ඇතිව පලස්තීන විප්ලවවාදී කවි දෙමළට නගා පළ කරන ඔබ, උතුරේ තරුණ අරගලය සන්නද්ධ සටනක් බවට පත් වීමත් සමඟ එය ප්රතික්ෂේප කරනවා? </strong></div><strong><div align="justify"><br /></strong>මා තුළ නිතර තිබුණු අදහසක් තමයි සෑම ජාතියකටම සමාන දේශපාලන ආර්ථීක අයිතීන් තිබිය යුතු වබ. නමුත් ඊළාම් සන්නද්ධ ව්යාපාරය ප්රජාතන්ත්රවාදී එකක් ලෙස මට පෙණුනේ නෑ. ඔවුන් එක් අතකට කළේ සිංහල ජාතිවාදය ශක්තිමත් කළ එක. ඔවුන් නන්දිකඩාල් කලපුවේදී විනාශය කරා යන්නේ අපේ රටේ අහිංසක මිනිස්සු රාශියක් මුහුද මැද අතරමං කරලා. අපි යුද්ධයේදී සෑම දෙයක්ම නැති කර ගත්තා, නමුත් එයින් අපි ලබාගත් කිසිම දෙයක් නෑ. අපේ රටේ දේශපාලඥයින්ට මේ ප්රශ්නයට විසඟම් සොයන්න 1977 සිටම හොඟන් පුළුවන්කම තිබුණා. නමුත් ඔවුන් ඒක කළේ නෑ. මං ටික කාලයකට කලිං කවියක් ලිව්වා My Last Word කියලා. එතනදි මං කියන්න උත්සහ කළේ සමගිය සමාදානය සහ නිදහස පිළිබඳව. ඔයා මගේ නිදහසට විරුද්ධනම් එතන මේ කිසිවක් ඉතිරි වෙන්නෙ නෑ. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /><strong>LTTE සංවිධානය යුධමය වශයෙන් පරාජයට පත්වීමත් සමඟ ශී ලංකාව තුළ පශ්චාත් LTTE අවකාශයක් ගොඩනැගෙමින් පවතිනවා. තවත් අතකින් දකුණෙහි දේශපාලනය සඳහා සුළු ජාතීන්ගේ ඡන්දවල වලංගුතාව පිළිබඳ සියුම් අර්බුයක් සහ කතිකාවක් ගොඩනැෙඟමින් පවතිනවා. මේ තත්වය තුළ අද්යතන ශී්රලංකීය දෙමළ කවියේ ගමන්මඟ කවර සමාජ දේශපාලනික ආස්ථානයක් ගනීයැ'යි ඔබ විශ්වාස කරනවාද?</strong> </div><div align="justify"><br />අද වන විට පවතින දේශපාලන භූමිකාව තුළ තියෙන්නෙ මේ රටේ සුළු ජාතීන් නෑ ඉන්නෙ එක ජාතියයි කියලා ව්යාජ ලෙස සැකසූ මතවාදයක්නෙ. මේවා ප්රායෝගික සහ අවංක දේශපාලනික ප්රතිචාරයන් ලෙස සලකන්න බෑ. මේ රටේ සුළු ජාතීන්ට තවම තියෙන්නෙ අඩු සැලකිල්ලක්. රැකියා බෙදී යෑමයි භූමි පරිභෝජනයයි තුළ තියෙන විසමතාව විතරක් වුණත් බලන්න. අම්පාර දිස්ත්රීක්කය ගත්තම ඒකෙ වැඩි පුරම ඉන්නෙ, දෙමළ, මුස්ලිම් සුළු ජාතිකයොනෙ. නමුත් ඒවයෙ සියලු උසස් පරිපාලන තනතුරු දරන්නේ සහ ඒ දිස්ත්රීක්කයේ ඉඩම් බෙදී යෑම අනුව බහුතර ඉඩම් පරිමාවක් භුක්ති විඟන්නේ කවුද? යළි පදිංචි කිිරීම සඳහා රජය විසින් ගෙන යන වැඩ පිළිවෙළ තුළ පවා මේ වෙනස හොඳට පේනවා. </div><div align="justify"><br />ඔබ ඇහුවා වගේ මේ මොහොතේ දෙමළ කවිය කවර දිශානතියක් ස්පර්ෂ කරයිද යන ප්රශ්නයට උත්තර දෙන්නනම් අපි ඉක්මන් වැඩියි කියලයි මට හිතෙන්නෙ. කෙසේ වෙතත් සමස්ත මිනිසාගේ දේශපාලන, ආර්ථීක සහ සංස්කෘතික අයිතීන් වෙනුවෙන් දෙමළ කවිය පෙනී සිටීවි. ඒ සඳහා ඉතා ප්රබල කවි කිවිඳියන් රාශියක් නව පරම්පරාව තුළ බිහිව සිටිනවා.<br /><br />සංවාදය - ප්රසාද් නිරෝෂ බණ්ඩාර</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="center"><span style="color:#33ccff;"><strong>(රාවය)</strong></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-8541378431979100339?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-25554268931239983172010-06-28T00:38:00.000-07:002010-06-28T00:51:12.575-07:00Departure of Prometheus<div align="center"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TChSRCKk7uI/AAAAAAAAADA/IyJSHT1a1Bc/s1600/16342-prometheus-bound-pieter-pauwel-rubens.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487726598543437538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 284px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TChSRCKk7uI/AAAAAAAAADA/IyJSHT1a1Bc/s320/16342-prometheus-bound-pieter-pauwel-rubens.jpg" border="0" /></a>
<br /><span style="font-size:130%;"></span>
<br />
<br /><div align="center"><span style="font-size:130%;">Departure of Prometheus </span></div>
<br /><span style="font-size:130%;">
<br /></span>Adamantine chains
<br />shivering with cold chilly winds
<br />As they miss you Prometheus
<br />Why only the chains
<br />feel this dreadful pain
<br />Where are the mermaids
<br />Cried at the foot of rocks
<br /></span>
<br />Jupiter plays
<br />with arrows of thunders and light
<br />Hermes the cohort with
<br />The Power and the Terror
<br />spreads all over
<br />“The Fire” you stolen,
<br />the precious treasure
<br />for the sake of mankind
<br />from above, the heaven
<br />
<br />Eagles!!! Here, they come!
<br />gobble the livers and hearts
<br />Under the mounted sun
<br />In the trembling dark nights
<br />Alone at the end of the world
<br />Down here at the foot of the rocks
<br />Only the gloomy darkness
<br />Wrapped with frightening fear
<br />The heart aches and throbs
<br />As it misses you Prometheus
<br />
<br />Why only the chains
<br />feel this dreadful pain
<br />Where are the mermaids
<br />Cried at your mournful gain
<br />
<br />The entire body of society
<br />It’s spirit and essence are sucked
<br />Tasted by the gadflies
<br />With such a greedy rush
<br />
<br />Who will utter the good and bad?
<br />Of the vicious forecast you told
<br />To Io the beautiful
<br />maiden from far-away Argos
<br />Who captured by the greedy eyes
<br />of His highness in the mountains
<br />and made the Queen Hera
<br />fumed with envy and spite
<br />
<br />Oh! The great poet Aeschylus
<br />Today, if he’s here
<br />He will write this grand play again
<br />Sure will forget the Prometheus bond
<br />And it’ll be on something else
<br />The concept of highest and great god
<br />
<br />Why only the chains
<br />feel this great difference
<br />Where are the mermaids
<br />Cried at your mournful gain
<br />
<br />Did you see a hazard free tomorrow?
<br />Before the dawn you departed
<br />A dark skinned child coming
<br />A prince with a bow
<br />To put down the voracious eagles
<br />To unchain the ties
<br />To liberate the world
<br />After thirteen generations
<br />Did you see?
<br />Prometheus you, the forethought?
<br />
<br />Why only the chains
<br />feel this great difference
<br />Where are the mermaids
<br />Cried at your mournful gain?
<br />
<br />
<br />Prasad Nirosha Bandara - ප්රොමිතියස්ගේ නික්මයාම
<br />[Translated By: Malathie Kalpana Ambrose]
<br />
<br /><a href="http://boondilexicon.blogspot.com/2009/12/departure-of-prometheus-prasad-nirosha.html">http://boondilexicon.blogspot.com/2009/12/departure-of-prometheus-prasad-nirosha.html</a>
<br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-2555426893123998317?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-30962591055904876042010-06-22T20:51:00.000-07:002010-06-29T23:02:51.590-07:00කෙට්ටුම කෙට්ටු ගඟකට<a href="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TCGFoX7OmtI/AAAAAAAAAC4/c2tZBU_2uDo/s1600/mermaid%20down.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485812749777672914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TCGFoX7OmtI/AAAAAAAAAC4/c2tZBU_2uDo/s320/mermaid%2520down.jpg" border="0" /></a><br /><div align="center"><span style="font-size:130%;"><strong>කෙට්ටුම කෙට්ටු ගඟකට</strong><br /></span><br />සකොබ රුදු ගන අඳුර ගල් ගසන<br />තිමිරන්ද යට සුසුම් හඬ නැගෙන<br />නිලන නිල් වනස්පති ඇකයෙහින<br />හොවන කෙට්ටුම ගඟකි සෙනෙහසින<br /><br />නෙක් කුඹුක් කැලන දරු කෘෂ දෙතන<br />බොත් උරා දරු සෙනේ කිරි එරෙන<br />රිදුම් දෙන කටු පඳුරු පුළුලුකුල<br />මව් සෙනේ සීරාව සුවසදන<br /><br />මදහසින සැටි බලා සතුටුවන<br />සියොන් සුතනන් පැලඳි තුඟු තුරින<br />පිදුම් දෙන පර පතින පර මලින<br />විසුළ වසුරින් ද නැත පෙම බිෙඳන<br /><br />පිරිපතින සියල් වන හද හොවන<br />තව තවත් කේඩෑරි වී ගලන<br />මව්සෙනේ සිහිලසින් උණුසුම්ව<br />කුල ගොතක් නොඅසාම පා දොවන </div><div align="center"></div><div align="center"><span style="color:#33ccff;"></span> </div><div align="center"></div><div align="center"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2247580543514407481-3096259105590487604?l=prebandha.blogspot.com' alt='' /></div>Muwadhora vadhanahttp://www.blogger.com/profile/01213658345941116976noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2247580543514407481.post-68955021179184088712010-06-01T21:43:00.000-07:002010-06-01T22:24:48.143-07:00පවත්නා දේශපාලන අවකාශයන්ගෙන් ප්රයෝජන ගත යුතුයි<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TAXijScXXaI/AAAAAAAAACw/D-h-b5HPPdY/s1600/P1010061.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 296px; height: 223px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Y19vgFcqpEk/TAXijScXXaI/AAAAAAAAACw/D-h-b5HPPdY/s320/P1010061.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5478033617640185250" border="0" /></a>
<br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold;">පවත්නා දේශපාලන අවකාශයන්ගෙන් </span></span><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" >ප්රයෝජන ගත යුතුයි </span>
<br />
<br /></div>
<br /><span>අතුල විතානවසම්</span><span>,</span>
<br /><span>ජ්යෙෂ්ඨ කථීකාචාර්ය</span><span>,</span>
<br /><span>දේශපාලන විද්යා අංශය,</span> <span> පේරාදෙණිය විශ්වවිද්යාලය.</span>
<br />
<br />
<br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">යුද්ධය නිමවීම හේතුවෙන් එක් අතකින් ජයපැන් පානය කරන රජය තවත් අතකින් හදිසි නීතිය තව දුරටත් දීර්ඝ කරනවා. කෙසේ වෙතත් එල්ටීටීඊ සංවිධානයට තවදුරටත් මිලිටරිමය අනාගතයක් මෑත ඉතිහාසය තුළ තියෙයි කියලා පේන්නට නෑ. ඒ පිළිබඳ ඔබගේ අදහස කුමක්ද?</span>
<br />
<br />එල්ටීටීඊ සංවිධානය පරාජය වූ ආකාරය දිහා බලනකොට පේන්ඩ ලැබෙන දෙයක් තමයි, ඔබ කියූ ලෙස එම සංවිධානයට මෑත කාලීන මිලිටරිමය අනාගතයක් නැති බව. නමුත් දේශපාලනික වශයෙන් හෝ එම සංවිධානය ඒ නමින්ම හෝ වෙනත් නමකින් හෝ ඉදිරියට මතුවීම තීරණය වන්නේ රජයේ ක්රියා කලාපයත් එක්ක. දැනට අපිට කියන්ඩ පුළුවන් එය තාවකාලිකව යටපත් වුණා කියලා සහ එයට මෑත කාලීන මතුවීමක් නෑ කියලා විතරයි. එකී තාවකාලික යටපත් වීම ඇතැම්විට දීර්ඝකාලීන හෝ සදාකාලීන හෝ එකක් වීමේ හැකියාව තිබුණත් එය අපිට නිශ්චිතව කියන්ඩ පුළුවන්කමක් නෑ. එසේ මිලිටරිමය වශයෙන් පරාජයට පත් කළ එල්ටීටීඊ සංවිධානය ඉතාමත් බුද්ධිමත් ලෙස දේශපාලනික වශයෙන් ද පරාජය කිරීමයි දැන් කළ යුතු වන්නේ.
<br />
<br /><span style="font-weight: bold;">එල්ටීටීඊ සංවිධානය යුධමය වශයෙන් පරාජය කළ පසුබිමක් මත ගොඩ නැගී ඇති ප්රධානතම කතිකාව වෙලා තියෙන්නේ උතුරට ලබා දිය යුතු දේශපාලනික විසඳුම කවරාකාර එකක් විය යුතුද යන්නයි. ඒ පිළිබඳ ඔබේ විශ්වාසය කුමක්ද?</span>
<br />
<br />එල්ටීටීඊය මිලිටරිමය වශයෙන් පරාජය වී ඇති තත්වයක් තුළ පැහැදිලි දේශපාලනික විසඳුමක් ගැනීම සඳහා එම සංවිධානය මගින් මෙතෙක් ඇතිකරනු ලැබූ විශාලතම බාධාව මේ වන විට ඉවත් වෙලා තියෙනවා. ඒ අනුව මේ මොහොත වෙන විට රජයට අතිවිශාල නිදහසක් හා ඉඩ වපසරියක් විවෘත වෙලා තියෙනවා දෙමළ ජනතාවගේ මූලික ප්රශ්න හා අභිමතාර්ථ ප්රධාන කොට ගත් ප්රාමාණික විසඳුමක් කරා යෑමට. දෙමළ ජනතාව සමාන අයිතිවාසිකම් ලැබිය යුතු පිරිසක් හැටියට පිළිගනිමින් භාෂාව පිළිබඳ ප්රශ්නයට හා රාජ්ය සේවයට බඳවා ගැනීම පිළිබඳ ප්රශ්නයට විසඳුම් හැටියට මේ වනවිට රජය ගෙන යන වැඩ පිළිවෙළ තුළ යම් පමණක සාධනීය ලක්ෂණයනුත් දක්නට ලැබෙන බව කිව යුතුයි.
<br />
<br /><span style="font-weight: bold;">උතුරට ලබාදිය යුතුයි සැලකෙන දේශපාලනික විසඟම් අතර ප්රධාන වශයෙන් සාකච්ඡාවට බඳුන් වන එකක් තමයි 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය යටතේ වන පළාත් සභා ක්රමය. එය ද්රවිඩ ජනතාවගේ හිත දිනා ගැනීමට මෙන්ම උතුර මනා සංවර්ධනයක් කරා ගෙන යෑම සඳහා ප්රාමාණික විසඳුමක් හැටියට ඔබ දකිනවාද?</span>
<br />
<br />ඇතැම්විට එය පරිපූූර්ණ විසඳුමක් නොවෙන්නට ඉඩ තියෙනවා. නමුත් රජය මේ මොහොතේ කළ යුත්තේ නව විසඳුම් සොයමින් කල්මැරීමට ප්රථම පවත්නා දේශපාලනික අවකාශයන් ප්රයෝජනයට ගනිමින් 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය කි්රයාවට නැඟීමයි. පවත්නා ව්යවස්ථා ප්රතිපාදන ඉවහල් කරගනිමින් උතුරට ලබා දිය හැකි කඩිනම් වැඩ පිළිවෙළක් හැටියට පළාත් සභා ක්රමය මං දකිනවා. අප රටේ දේශපාලන ක්රමය තුළ අතිවිශාල බල තල රාශියක් කේන්ද්රගතව තියෙන්නේ මධ්යම ආණ්ඩුව මත නිසා පළාත් සභාව මතම නොරැඳු මධ්යම රජයත් උතුරේ සංවර්ධනය හා දෙමළ ජනයාගේ හිත දිනාගැනීම සඳහා ඍජු ලෙස මැදිහත් වෙමින් කටයුතු කිරීමේ දැඩි අවශ්යතාව තියෙනවා. නමුත් පළාත් සභා ක්රමය දිය යුතුයි කියලා මුලදී පැවසූ රජය, මේ වන විට එය ඊළඟ ජනාධිපති වරණය තෙක් කල් දැමිය යුතු බවට කරන හැඟවීම් තුළ දේශපාලනික විසඳුම කරා රජය ගෙන යන වැඩ පිළිවෙළ සම්බන්ධයෙන් යම්කිසි ප්රශ්නකාරී, දෙබිඩි ස්වභාවයක් දක්නට ලැබෙනවා. ඔවුන් මේ ප්රශ්නය පසුගිය ජනාධිපතිවරණයේදීත් ඉදිරිපත් කරනවා. ඒ නිසා තවත් මැතිවරණයක් තුළින් මෙම විසඟම සඳහා මහජන මතය විමසා බැලීමක් කරනවා නම් ඉන් සිදුවන්නේ හුදෙක් ව්යාජව හා වංකව කෙරෙන කල්මැරීමක් විතරයි. අනෙක තමයි 13 සංශෝධනය කියන්නේ මේ රටේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේම තියෙන දෙයක්. ව්යවස්ථාවේ තියෙන දෙයක් ක්ර්රියාවට නැංවීමට අමුතුවෙන් මහජන මතයක් විමසීමේ අවශ්යතාවක් නෑ.
<br />
<br /><span style="font-weight: bold;">13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය යටතේ වන පළාත් සභා ක්රමය උතුරට ලබාදිය යුතු කඩිනම් දේශපාලනික වැඩ පිළිවෙළක් හැටියට ඔබ විශ්වාස කරනවා. 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය ගැන කතා කරද්දි වැඩිපුරම විවාදයට ලක්වෙන දෙයක් තමයි එය පූර්ණ ලෙස බලාත්මක කළ යුතුද නැතිද යන ගැටලුව. උතුර සම්බන්ධයෙන් පළාත් සභා ක්රමය ක්රියාවට නැඟීමේදී පොලිස් සහ ඉඩම් බලතලද සහිතව එය පූර්ණ ලෙස ක්රියාත්මක කිරීමේ යුතු අයුතු භාවය පිළිබඳ ඔබ දකින්නේ කොහොමද?</span>
<br />
<br />මම කළිං කිව්වා වගේ 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය කියන්නේ මේ රටේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේම කොටසක්. එහි පැහැදිලි ලෙස කියලා තියෙනවා පොලිස් හා ඉඩම් බලතල ගැන. ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ සඳහන් දෙයක් ලබා නොදීමේදී තමයි ව්යවස්ථාව උල්ලංඝනය වෙන්නේ. දැනටමත් අපි දන්නවා බස්නාහිර පළාත් සභාව යම් ප්රමාණයකට ඉඩම් බලතල බුක්ති විඟන බව ඔවුන්ම සකසාගත් ක්රමයකට අනුව. ඒසේ එක් පිරිසක් බුක්ති විඟන වැඩ පිළිවෙළක් තව කෙනෙකුට නොදීම හොඳ දෙයක් නෙමෙයි. මෙතනදී අපි කරන්ඩ ඕනෙ කුහක පිළිවෙතක් අනුගමනය නොකර අවංක වැඩ පිළිවෙළකට යෑමයි.
<br />
<br />මෙහිදී මතුවෙලා තියෙන ප්රධාන ගැටලුව තමයි රජය ඇතැම් අන්තවාදී බලවේගයන් සමග බද්ධව තිබීම. මේ අනුව ජනාධිපතිවරයා සතු පුළුල් දේශපාලනික විසඟමකට යෑමේ හැකියාව තරමක් දුරට ඇහිරිලා තියෙනවා. නමුත් මේ රටේ අනාගතය පිළිබඳ අවංක හැඟීමක් ඔහු තුළ වෙනවානම් මේ අන්තවාදී හඳුවලට කන් නොදී කටයුතු කිරීමේ හැකියාව එතුමා සතු විය යුතුයි. ජනාධිපතිවරයාගේ අරමුණු හෙළ උරුමයේ අරමුණු නම්, ජනාධිපතිවරයාගේ අරමුණු ජනතා විමුක්ති පෙරමුණේ අරමුණු නම්, ජනාධිපතිවරයාගේ අරමුණු එවැනි වෙනත් පක්ෂයක අරමුණු නම් ප්රශ්නයක් තියෙන්නේ අන්න එතනයි.
<br />
<br /><span style="font-weight: bold;">යුද්ධයේ නිමාවීමත් සමග විවර වූ, දේශපාලනමය වශයෙන් යම්තාක් දුරට සහනශීලී අවකාශයක් තුළ, රට කළ යුත්තේ සමස්ත දේශපාලන ක්රමයේම සංශෝධනයක් කරා යොමු වීම බව ඇතැම් දේශපාලන විචාරකයින් පවසනවා. ව්යවස්ථා සම්පාදනයක් සඳහා විපක්ෂයේ ද පූර්ණ සහය ලබා දෙන බවට විපක්ෂයේ පාර්ශවයෙනුත් ඇතැම් විට අදහස් ප්රකාශ වෙනවා. මෙසේ ව්යවස්ථා සංශෝධනයක් කරා යොමුවීම කෙතරම් දුරට රටේ යහපත පිණිස පිටිවහල් වෙනවාද?</span>
<br />
<br />පැහැදිලි වශයෙන්ම අපි ව්යවස්ථා සංශෝධනයකට යා යුතු බව තමයි මගෙත් මතය. නමුත් මේ අවස්ථාවේ අප පළමුවෙන් කළ යුත්තේ මේ වන විට පවතින අවකාශය ප්රයෝජනයට ගනිමින් 13 ව්යවස්ථා සංශෝධනය උපරිම බලය බෙදීමක් තුළ කි්රයාත්මක කිරීමයි. අපි මුලින්ම කළ යුත්තේ අපිට කළ හැකි පහසු දේවල්. අමාරු දේවල් මූලික කොටගෙන කිරීමට හැකි දේවල් නොකර සිටීමෙන් සිදුවන්නේ අනවශය කල් මැරීමක් විතරයි. දැනට පවත්නා ව්යවස්ථාවේ අඩු ලුහුඩුකම් ඉවත්කරන ආකාරයේ, ප්රජාතාන්ති්රක අවකාශය පුළුල් කරන ආකාරයේ, සියලු ජන කොටස් පුළුල් ලෙස පාලනයට හවුල් කරගන්නා ආකාරයේ ව්යවස්ථාවක් නිර්මාණය කිරීමේ කාර්යයකට අප ඉන් පසුව යා යුතු වෙනවා.
<br />
<br />පවතින ව්යවස්ථාව සෑදීමේදී ඇතිවෙලා තියෙන ප්රධාන දුර්වලතාවක් තමයි නීතීඥයින් මත පමණක් අනවශ්ය පරිදි බර තැබීම. මොවුන්ට බි්රතාන්ය කැබිනට් ආණ්ඩුක්රමය පිළිබඳ හොඳ අවබෝධයක් තිබුණත්, ඇමරිකානු ජනාධිපති ආණ්ඩුක්රම සම්ප්රදාය හෝ ප්රංශයේ තිබෙන දෙමුහුන් ආණ්ඩුක්රමය <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:FMAbhaya; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:131 0 0 0 9 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: FMAbhaya;">^</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman","serif";">dual executive system</span><span style="font-size: 12pt; font-family: FMAbhaya;">& </span>පිළිබඳ හෝ පුළුල් අවබෝධයක් තිබුණු බවක් පෙනෙන්නට ලැබෙන්නේ නෑ. ඊට අමතරව ඔවුන් තුළ රටේ දේශපාලන සංස්කෘතිය, ආර්ථීකය, සංස්කෘතිය ආදිය පිළිබඳ පුළුල් අවබෝධයක් තිබුණේත් නෑ. නමුත් ඇමරිකානු ව්යවස්ථාව වගේ ව්යවස්ථාවක් සකසන කල ඊට රටේ විවිධ ප්රදේශයන්හි සිටි බොහෝ ක්ෂේශ්ත්රයන්ට අයත් වියතුන් සහභාගී කර ගත්තා. රටේ මිනිසාගේ සංස්කෘතික අරමුණු, ආර්ථීක අරමුණු, දේශපාලනික අරමුණු ආදී සියල්ල ඒ අනුව ඔවුන් තුළින් නියෝජනය වීමක් සිදු වුණා. නොදියුණු කෘෂිකාර්මික සංස්කෘතියක් පැවති 1787 වැනි යුගයක නිර්මාණය වූ එම ව්යවස්ථාවම ලොව ආර්ථීක බලවතා, දේශපාලනික බලවතා, මිලිටරිමය බලවතා හා තාක්ෂණික බලවතා වන අද දින තුළත් අඛණ්ඩව වසර දෙසිය විසි ගණනක් පුරා සංශෝධන 27ක් සමග පවත්වා ගෙන යෑමට හැකි වෙලා තියෙන්නේ ඒ නිසා. අපේ රටේ වගේ, දේශපාලඥයින්ගේ පටු අරමුණු සපුරා ගැනීම මූලික කර නොගනිමින් සෑදූ එම ව්යවස්ථාව මෙන්ම ව්යවස්ථා සංශෝධනයන් රටේ සියලු මිනිසුන්ගේ ආශාවන් නියෝජනය කළා. ඇමරිකානු ව්යවස්ථාවේ අවසාන සංශෝධනය හෙවත් 27 වන සංශෝධනය එන්නේ 1991 දී. එයින් මූලික වශයෙන් කියැවුණේ හැන්ද තිබුණට හිතුමතික ලෙස බෙදා ගන්න බෑ කියන දේ හෙවත් කොන්ග්රස් සභිකයින්ට සාධාරණ හේතු මත තම වැටුප් වැඩි කරගැනීමේ හැකියාව තිබුණද එම වැඩිකිරීම් වලංගු වන්නේ එම නීති සෑදූ කොන්ග්රසයට නොව ඊට පසු බලයට එන කොන්ග්රසයට වන බවයි. නමුත් මේ රට කවදා ඒ වගේ තත්වයකට එයිද කියලා හිතන්නත් බෑ. අපේ රටේ 13, 17 වැනි සංශෝධන කිහිපයකදී හැර අනිත් සියලු සංශෝධනයන් මගින් සිදු වුණේ විධායකයේ බලය තව තවත් වැඩි කිරීම විතරයි.
<br />
<br /><span style="font-weight: bold;">අප රටේ පවතින්නේ ව්යවස්ථාදායකය හා අධිකරණය ඉක්මවා ගිය පුළුල් බලතල සහිත විධායක ක්රමයක්. ඇතැම් පිරිසක් පැවසුවේ රටේ යුද්ධයක් පවතින තත්වයක් තුළ මෙවන් බලතල සහිත විධායකයක් රටට අත්යවශ්ය බව යි. මේ විධායක ක්රමය ගැන ඔබ හිතන්නේ කෙසේද සහ වර්තමානයේ පවත්නා සාමකාමී තත්වයක් තුළ එවන් අසීමාන්තික බලතල සහිත ක්රමයක් සාධාරණීකරණය කළ හැකිද යන්න දැනගන්න කැමතියි?</span>
<br />
<br />එක්තරා අතකට යුද්ධය ඇතුළුව මේ රටේ පවත්නා සහ පැවතුණු බොහෝමයක් ප්රශ්නයන් හා උද්වේගතර අවස්ථා ආරම්භ වන්නේම මේ විධායක ක්රමය ඇතුළෙනෙ. ඉතින් ඒකෙන්ම පේන දෙයක් තමයි විධායක ක්රමය මෙරටට කොහෙත්ම නොගැලපෙන බව. ඔබ කිව්වා වගේ මේ ක්රමය තුළ විධායකය ගොඩ නගලා තියෙන්නේ ව්යවස්ථාදායකයට හා අධිකරණයට ඉහළින් තබලා. විශේෂයෙන් සොල්බරි ව්යවස්ථාව ආදී පූර්ව ව්යවස්ථාවන් තුළ ව්යවස්ථාදායකය, විධායකය හා අධිකරණය යන ආයතනයන් තුළ තිබූ බල තුලනය 78 ව්යවස්ථාවේදී වෙනස් වෙලා තියෙනවා ඉතාමත් අයහපත් ආකාරයට. ලොව කිසිම ප්රජාතන්ත්රවාදී රටක නොමැති තරම් බලතල ජනාධිපතිවරයා වටේ කේන්ද්රගතවීම මේ රටේ බොහෝ ගැටලු වලට මූලික වෙලා තියෙනවා. ඒ නිසා යළි ඇතිකරන ව්යවස්ථා සංශෝධනයකදී ප්රධාන අරමුණක් විය යුත්තේ මේ ආයතනයන් අතර බල තුලනයක් ඇති කිරීම.
<br />
<br />විශේෂයෙන් ඉතාමත් අහිත කර බලයක් තමයි ජනාධිපති වරයා සතු මුක්තිය පිළිබඳ බලය. මේ බලයට අනුව අපේ රටේ කිසිම ජනාධිපති වරයකු විසින් කළ හෝ නොකළ හෝ පැහැරහරින ලද වගකීම් හා වැරදි සම්බන්ධයෙන් ඔහුට විරුද්ධව කිසිඟ උසාවියකින් තීරණ ක්රියාමාර්ග ගැනීමේ හැකියාවක් නෑ. ඒ තුළ ජනාධිපති නීතියට ඉහළින් තබා තිබෙන අතර පාලකයාට හා පාලිතයාට නීතිය එක සමානව ක්රියාවේ යෙදිය යුතුයිි යන නීතියේ ආධිපත්යය නම් දේශපාලනික සංකල්පය එයින් ඉතාමත් පැහැදිලි ලෙස උල්ලංඝනය වී තියෙනවා. මේ පැතිරුණු මුක්තිය <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CPROSPE%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>EN-US</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>TA</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:dontvertaligncellwithsp/> <w:dontbreakconstrainedforcedtables/> <w:dontvertalignintxbx/> <w:word11kerningpairs/> <w:cachedcolbalance/> </w:Compatibility> <w:browserlevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:FMAbhaya; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:131 0 0 0 9 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-language:AR-SA;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Latha; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman","serif";">(blanket immunity)</span><span style="font-size: 12pt; font-family: FMAbhaya;"> </span>කියන සංකල්පය සාධාරණීය කරණය කළ හැක්කේ නාමික විධායකයක් සඳහා මිස මෙවන් ක්රමයක් පිණිස නෙමෙයි. උදාහරණයක් විදිහට 1972 ව්යවස්ථාව තුළත් ජනාධිපති වරයාට මේ මුක්තිය තිබුණා. බි්රතාන්ය රැජිනටත් තවත් නාමික විධායකයන්ටත් මේ මුක්තිය තියෙනවා. නම